핵심 요약

  • 중국은 2026년 11월 9일 2025년 10월 발표한 희토류 및 배터리 수출 통제의 유예를 연장했지만, 기한은 2027년 1월 10일까지에 그쳤다.
  • 2개월 단위로 갱신되는 유예는 베이징이 언제든 다시 당길 수 있는 지렛대이며, 7종 중희토류에 대한 허가제는 한 번도 사라진 적이 없다.
  • 우리는 일본과 한국의 자석 및 모터 제조업체가 향후 1년 안에 말레이시아와 베트남에서 장기 구매(오프테이크) 및 가공 계약을 더 많이 체결할 것으로 본다.

유예는 1년이 아니라 몇 주 단위로 연장됐다

중국 상무부는 기존 유예 조치 만료 하루 전인 2026년 11월 9일, 수출 통제 유예를 2027년 1월 10일까지 연장한다고 밝혔다. 대상은 2025년 10월 발표된 희토류, 리튬이온 배터리, 흑연 음극재 수출 통제로, 이 조치들은 한국에서 열린 시진핑·트럼프 정상회담 이후 처음에 1년간 유예됐다. 공고는 연장 기간이 짧은 이유를 밝히지 않았다.

더 중요한 것은 바뀌지 않은 부분이다. 2025년 4월 도입된 통제에 따라 사마륨, 가돌리늄, 테르븀, 디스프로슘, 루테튬, 스칸듐, 이트륨 등 7종의 중(中)·중(重)희토류는 영구자석 소재를 포함해 여전히 건별 수출 허가를 받아야 한다.

갱신되는 유예는 휴전이 아니라 지렛대다

대부분의 보도는 이번 연장을 선전에서 열리는 APEC에서의 미중 합의를 앞둔 소강 국면으로 해석한다. 우리의 해석은 다르다. 1년 유예는 구매자가 계획을 세울 수 있게 했지만, 2개월 유예는 모든 계획 주기를 베이징의 기분에 좌우되게 만들며, 다음 절벽은 1월 초에 찾아온다.

일본은 이런 조치가 얼마나 표적화될 수 있는지 이미 알고 있다. 2026년 1월 초 중국은 일본 총리의 대만 관련 발언 이후 일본 군사 사용자에 대한 이중용도 품목 수출을 금지했다. 워싱턴을 겨냥한 전반적 유예는 베이징이 따로 지목한 구매자까지 보호해 주지 않는다.

중국 밖의 공급은 실재하지만 규모가 작고 역사가 짧다. 세계 시장의 약 10%를 차지한다고 밝힌 라이너스는 말레이시아 공장에서 2025년 5월 디스프로슘, 2025년 6월 테르븀, 2026년 3월 사마륨 분리에 성공했으며, 2027년 말까지 이곳에서 중희토류 전 품목을 갖출 계획이다. 베트남에서는 LS에코에너지가 2026년 3월 라이너스의 산화물을 자석용 금속으로 만드는 공장을 짓기로 합의했다. 이 생산능력은 일찍 약정한 구매자에게 배정될 것이다.

승자와 패자

갈림길은 중국 기업 대 외국 기업이 아니다. 두 번째 공급원을 확보한 구매자와 아직 합의만 기다리는 구매자 사이에 있다.

부문영향이유
말레이시아 중희토류 분리승자구매자들은 중국 허가가 필요 없는 디스프로슘과 테르븀을 원한다
베트남 금속 제조 및 가공승자베트남은 2026년부터 희토류 원광 수출을 금지하고 국내 가공을 우대한다
일본·한국 전기차 모터 및 자석 제조업체혼재유예로 당장의 공급은 숨통이 트이지만 중희토류는 허가제로 남아 있다
현물 구매에 의존하는 전자제품 조립업체패자2개월 단위의 시계는 재고 및 가격 위험을 키운다

외국 기업이 해야 할 일

  • 허가 대상인 7종 중희토류 중 하나라도 들어가는 제품을 파악한다.
  • 말레이시아나 베트남의 비중국산 공급은 현물 가격이 아니라 보험으로 보고 값을 매긴다.
  • 2027년 1월 10일 이후 유예가 끊길 경우에 대비해 재고를 계획한다.

전망

  1. 중국은 2025년 10월 통제를 영구 해제하기보다 다시 짧은 단위로 유예를 연장할 것이다.

    시점: 2027년 1월 중순까지주목할 지표: 2027년 1월 10일 이전에 나올 상무부 공고와 거기에 명시된 종료일

  2. 최소 한 곳 이상의 일본 또는 한국 제조업체가 말레이시아나 베트남과 연계된 중희토류 공급 또는 가공 계약을 추가로 발표할 것이다.

    시점: 2027년 말까지주목할 지표: 라이너스 및 베트남 금속 제조 프로젝트의 오프테이크 또는 제휴 발표

아래 출처를 바탕으로 한 KIRA의 견해입니다.

자주 묻는 질문

Q: 중국의 희토류 수출 통제 유예는 언제 끝나나?

A: 중국 상무부가 2026년 11월 9일 연장하면서 현재 유예는 2027년 1월 10일까지 이어진다.

Q: 어떤 희토류가 여전히 중국 수출 허가를 받아야 하나?

A: 사마륨, 가돌리늄, 테르븀, 디스프로슘, 루테튬, 스칸듐, 이트륨은 자석 소재를 포함해 2025년 4월 허가 규정의 적용을 계속 받는다.

Q: 말레이시아와 베트남이 중국산 희토류 공급을 대체할 수 있나?

A: 당분간은 어렵다. 말레이시아의 라이너스는 세계 시장의 약 10%를 차지하고 베트남의 금속 제조 계획은 이제 막 시작됐다. 따라서 대체재가 아니라 두 번째 공급원으로 봐야 한다.

출처

  1. China extends suspension of rare earth export controls until January The Star, 2026-11-09
  2. China extends pause on rare earth and battery export controls until 2027 Benchmark Mineral Intelligence, 2026-11-10
  3. China extends pause on rare earth export curbs for two months The National, 2026-11-09
  4. China rare earth export pause nears expiry amid persistent supply concentration Mining Technology, 2026-04-27
  5. China Bans Exports of Dual-Use Items to Japan Following Taiwan Remarks Caixin Global, 2026-01-07
  6. Malaysia's rare-earth crown: Lynas plans heavy-element takeover to rival China Malay Mail, 2026-04-09
  7. Lynas partners with LS Eco Energy for rare earth metal production Mining Technology, 2026-03-26
  8. Vietnam bans raw rare-earth export in new mineral law VnExpress International, 2025-12-11