インドネシアの民間病院の厨房が、温めるだけの治療食サプライヤーに求めるもの、そしてそれでも「ノー」と言う理由
Summary
- 温めるだけの治療食が買われるのは、調理人手を減らし、盛り付け量と栄養価をそろえるためであって、栄養面の訴求のためではありません。また、16,630カ所あり、それぞれに栄養士が必要な無償学校給食の厨房のせいで、熟練スタッフの確保が難しくなっています。1 2 3
- 需要は糖尿病食、高血圧食、消化器疾患食に集中しています。全国調査では、糖尿病は15歳以上の11.7%、高血圧は測定ベースで成人の30.8%に上ります。4 5
- ほとんどの厨房はすでにインスタント食品を購入していますが、実際にはミルクパウダーとお粥にとどまっています。患者も医師も保存料、鮮度、栄養を懸念しているためです。6 7 8
- 価格以上に決め手となるのは供給の確実性です。配送の遅れ、食材価格の上昇、そして日曜日や祝日のあいだに空になる冷蔵室が、厨房が何を買えるかを左右します。9 10
- 入り口になるのは民間病院と専門病院で、受け入れられるのは手作り調理に対するわずかな上乗せのみです。公立病院は上乗せを最も払いたがらず、BPJS Kesehatanは14.61兆ルピアの赤字、請求比率108.27%を計上しました。11 12 13
- 国内の中堅・大手食品メーカーは2024年10月18日からハラール義務の対象となっており、同じ企業による食品関連サービスは2028年10月17日まで段階的に対象となります。14
Transcript
01厨房に足りないのは食材ではなく人手
スラバヤの民間病院で栄養部門を率いていらっしゃいます。温めるだけの治療食のサプライヤーが訪ねてきたら、まず何を理解しておくべきでしょうか。
パンフレットに書かれた栄養面のストーリーを理由に買うことはない、ということです。糖尿病の献立を計算できる栄養士はすでにいます。足りないのは、あらゆる特別食を、毎シフト、毎日きちんと作るための人手です。調理済み食品をもっと使いたいという厨房が求めているのは、調理の迅速化、人員の削減、そして毎回同じになる盛り付け量と栄養価です。1 15
しかも人の問題は良くなるどころか悪化しました。無償栄養給食プログラムでは、SPPGの厨房1カ所ごとに栄養士が1人必要です。国家栄養庁の長官は、稼働中の厨房が16,630カ所あると述べ、栄養学の卒業生を厨房同士で奪い合っていることを認めました。3 ですから、サプライヤーが「食事は私の手元に届く前に計量され、栄養バランスも整っています」と言えば、その一言には耳を傾けます。計量され、バランスの取れた治療食こそ、少人数のチームで安定して作るのが難しいものだからです。2
すでにどんなインスタント食品や加工食品を購入していますか。
ほぼすべての病院厨房がすでに何かしら使っていますので、自分たちが新しい発想を持ち込むのだとは思わないでください。ただ、実態を見てください。大半はミルクパウダーで、次にお粥、それに麺類や加工肉が少しです。6 ミルクとブブール、つまり米のお粥は安全な選択肢です。医師がオーダーし、患者も受け入れ、誰も疑問を持ちません。7
温めるだけの糖尿病食のランチ一式となると、話はまったく別です。患者も医師も保存料を心配するので、多くの厨房はインスタント製品をミルクとお粥にとどめ、それ以外はすべて手作りしています。7 あなた方の仕事はカテゴリーを売り込むことではありません。その一つの懸念を乗り越えることです。8
02どの治療食を誰が食べるのか
調理済み食品が実際に置き換えるのは、どの治療食でしょうか。
糖尿病食、高血圧食、消化器疾患食です。特別食の大半を占めていて、厨房の責任者が調理済み食品を最も欲しがっているのもそこです。4 全国の数字を見れば、うちの病棟の行列の理由がわかります。2023年の全国保健調査では、血糖検査で15歳以上の11.7%に糖尿病が見つかり、2018年の10.9%から上昇しました。高血圧は測定ベースで成人の30.8%です。5
怖いのは糖尿病の数字のほうです。別の理由で入院して初めて気づく人が多いからです。国際糖尿病連合によると、インドネシアの20-79歳の糖尿病患者は約2,040万人で世界第5位、そのうち約73.2%が自覚しておらず、2050年には2,860万人に達すると予測しています。16 ですから糖尿病食のオーダーは、外科病棟にも産科病棟にも、あらゆるところから届きます。4
腎臓病食はどうですか。
03治療食のオーダーがトレイになるまで
治療食のオーダーがどのように厨房に届くのか、順を追って教えてください。
医師が治療食を決め、栄養士がそれを仕様に落とし込み、病棟がそれを下に回し、私の厨房がトレイに仕上げます。7 うまくいかないのは、その間の紙のやり取りです。クラテンのある病院は、治療食オーダーを紙の様式から電子カルテと連携したアプリに移し、患者の治療食が変わると栄養スタッフに通知が届くようにした経緯をまとめています。オーダーミスは最大90%減り、処理時間は最大40%速くなったと報告しています。17
この話をするのは、調理済み食品のサプライヤーの成否がまさにその段階で決まるからです。製品名がうちのオーダーシステムの治療食の名称と一致していなければ、調理人がその場で読み替えなければならず、そこで間違ったトレイが間違ったベッドに届くのです。仕様違いは、病院厨房の供給面での苦情としてすでによくあるものの一つです。9 ラベルはマーケティングの言葉ではなく、私たちの治療食の言葉で書いてください。1
新しいサプライヤーから買うかどうかは、誰が決めるのですか。
04配送、価格、そして空っぽの日曜日
現在、サプライヤーとの間でどんな問題が起きていますか。
まず配送の遅れです。トラックが遅れれば病棟の朝食が遅れ、看護師が電話してくるのはサプライヤーではなく私です。次に食材価格の上昇。それから仕様違い、あるいは単純な欠品です。9 価格には新たな押し上げ要因が加わりました。2025年10月、統計局は鶏肉価格が前月比1.13%、前年比4.43%上昇したと発表し、無償給食プログラムが卵と鶏肉の需要を押し上げたと述べています。20
そうした学校給食の厨房は、今やどこにでもあります。2026年5月29日までの同庁のデータでは稼働中の厨房は27,208カ所で、サプライヤーが15社未満の厨房は業務停止にしています。つまり各厨房が、私と同じ市場で仕入れに走り回っているわけです。21 市場がひっ迫すると、病院の注文もただの一件にすぎなくなり、そのときに配送が遅れ始めるのです。9
保管能力はどの程度の制約になっていますか。
05保存料、鮮度、そして上乗せ価格
厨房の責任者が「ノー」と言うのは、どんなときでしょうか。
何よりもまず「保存料」という言葉です。患者や家族、一部の医師の間には、保存料や化学物質は病人に害があるという思い込みがあります。次に、インスタント食品は鮮度が劣り、栄養も少ないという見方。そしてコストです。8 この順番に注目してください。価格は最初ではなく、最後の反対理由なのです。8
ですから、値引きで応じるサプライヤーは見当違いの質問に答えていることになります。人々が恐れているものを使わずにどう安全性を保っているのかを説明し、1食あたりの栄養価を示し、調理人が同席する場で栄養士に試食してもらってください。栄養士が自分の名前で太鼓判を押さなければ、医師はオーダーしません。7 8
手作り調理の食事と比べて、どのくらい多く払えますか。
少しだけです。上乗せを払う意思のある病院でも、受け入れるのは手作り調理の同等品に対するわずかな上乗せのみで、私も同じです。12 具体的な数字はお伝えできませんし、治療食によっても違います。一番腕の良い調理人の手間を1時間省いてくれる腎臓病食なら、若手調理人でも作れる軟菜食より多く払います。15 12
それに、病院に支払っているのが誰かを忘れないでください。国の保険者の2025年決算は14.61兆ルピアの赤字で、請求比率は108.27%、給付費用191.33兆ルピアに対して保険料収入は約176.72兆ルピアです。13 こうした圧力の下では、どこか別のところでより大きなコストを削れない限り、食材予算に新しい項目を加えたい経営陣はいません。12
06民間病院と公立病院、そしてどこから始めるか
民間病院と公立病院では、買い手としての性質が違うのでしょうか。
大違いです。専門病院と民間病院はインスタント食品の拡大に最も前向きで、公立病院は上乗せ価格を最も払いたがりません。11 どちらも数は多いです。保健省のデータでは、インドネシアの病院数は3,269で、そのうち政府が所有するのは中央から県・市レベルまで含めて1,221です。22
同じデータによると、設備が基準の80%を超えている病院は24%にすぎず、それは厨房にも表れています。小さな冷蔵室、古いオーブン、足りないスペース。22 調理済み食品のサプライヤーにとって、これは両刃の剣です。弱い厨房ほどあなた方を必要としていますが、払える金額は最も少ないのです。11 10
新しい食品サプライヤーを承認する前に、どんな書類を確認しますか。
スラバヤではハラールが最初のページで、患者の家族も尋ねてきます。国内の中堅・大手食品メーカーは2024年10月18日からハラール義務の対象です。14 2026年10月16日に発表された改定スケジュールでは、中堅・大手企業の食品関連サービスは2028年10月17日まで段階的に対象となり、輸入食品・飲料は2028年10月18日から対象となります。14 私なら期限を待ちません。箱に認証マークがなければ、その製品は私の厨房には入りません。8
学校給食の厨房は、衛生を世間の話題にもしました。同庁は、食中毒を起こした献立や、衛生証明書であるSLHSを取得していないことを理由に厨房を業務停止にしています。21 家族はそうしたニュースを読んでいて、以前よりも注意深くトレイを見るようになっています。8
07新規参入者への助言と、私が懸念していること
日本や韓国の食品会社が、こちらのような病院に供給したいと考えています。まず何をすべきでしょうか。
一つの治療食と一つの課題から始めてください。量の多い糖尿病食か高血圧食で、少ない調理人で盛り付け量と栄養価をそろえる方法として売り込むことです。4 1 レシピより先に配送計画を持ってきてください。土曜日に何を届けるのか、祝日の間はどうなるのか、うちの冷蔵庫が故障したら食事はどれくらい持つのか。10 9
まずは民間病院と専門病院に行ってください。11 購買部門と同じくらい栄養士とも話してください。治療食を書くのは医師と栄養士で、購買は価格を比べるだけだからです。7 12 そして保存料の問題から逃げないでください。答えを箱に書いておくことです。8
調理済み食品についての考えが変わるとしたら何がきっかけでしょうか。また、何を懸念していますか。
長い連休の間も時間どおりに届け、患者が完食し、栄養士が承認する食事を出してくれるサプライヤーがいれば、すぐに考えを変えるでしょう。配送の遅れや欠品は当たり前だと思うようになってしまったので、確実性だけでも抜きん出られます。9 逆に考えが変わらないのは、鮮度や保存料への疑問はそのままで価格だけ安い場合です。8
懸念しているのは人です。SPPGの厨房はどこも栄養士を必要としていて、同庁は卒業生の奪い合いになっていることをすでに認め、公衆衛生学や食品技術の卒業生にもその職を開放しました。3 うちで一番優秀な栄養士が学校給食の厨房に移ってしまったら、真っ先に影響を受けるのは計量が必要な治療食です。2 正直に言えば、それが以前より調理済み食品に前向きになった理由であり、どの製品を受け入れるかについて非常に厳しくするつもりでいる理由でもあります。15 1
Sources and basis
- 1調理済み食品の拡大を望む厨房の動機は、栄養面の訴求ではなく、調理の迅速化、人員削減、盛り付け量と栄養価の標準化といった実務上のメリットKIRA field interviews · KIRAフィールドインタビュー、インドネシアの病院
- 2厨房はスタッフと熟練した栄養士が不足しており、計量されバランスの取れた治療食を安定して作るのは難しいKIRA field interviews · KIRAフィールドインタビュー、インドネシアの病院
- 3国家栄養庁(BGN)長官は、現場では栄養士が不足しており、SPPGの厨房同士が栄養学の卒業生を奪い合っていると述べた。稼働中のSPPGは16,630カ所で、それぞれに栄養士1人が必要。代替として、公衆衛生、食品技術、食品加工、食品安全の卒業生にも門戸が開かれたPublic source · detikHealth、2025年12月3日 · link
- 4糖尿病食、高血圧食、消化器疾患食が治療食の大半を占め、調理済み食品へのニーズが最も高いKIRA field interviews · KIRAフィールドインタビュー、インドネシアの病院
- 5SKI 2023(インドネシア保健調査):血圧測定による18歳以上の高血圧有病率は、Riskesdas 2018の34.1%から30.8%に低下。血糖検査による15歳以上の糖尿病有病率は、2018年の10.9%から11.7%に上昇。障害の原因となる後天性疾患のうち、高血圧が22.2%、糖尿病が10.5%を占めるPublic source · 保健省政策庁(BKPK)、SKI 2023 高血圧・糖尿病ファクトシート、2024年4月 · link
- 6ほぼすべての病院がすでに何らかのインスタント食品を使っているが、実際には大半がミルクパウダーで、次いでお粥、麺類、加工肉KIRA field interviews · KIRAフィールドインタビュー、インドネシアの病院
- 7治療食は医師と栄養士が指定する。患者と医師が保存料を懸念するため、多くの厨房はインスタント製品をミルクとお粥にとどめているKIRA field interviews · KIRAフィールドインタビュー、インドネシアの病院
- 8インスタント食品への抵抗感は、保存料や化学物質が患者に害を与える、鮮度が劣り栄養も少ないという思い込みと、コストに集中しているKIRA field interviews · KIRAフィールドインタビュー、インドネシアの病院
- 9患者の食事を遅らせる配送遅延と食材価格の上昇が最も多い供給面の苦情で、仕様違いと欠品がそれに続くKIRA field interviews · KIRAフィールドインタビュー、インドネシアの病院
- 10冷蔵保管が最大のボトルネックで、特にサプライヤーが配送しない日曜日や祝日に顕著。冷蔵庫の故障は保存可能期間を短くするKIRA field interviews · KIRAフィールドインタビュー、インドネシアの病院
- 11専門病院と民間病院はインスタント食品の拡大に最も前向きで、公立病院は上乗せ価格を最も払いたがらないKIRA field interviews · KIRAフィールドインタビュー、インドネシアの病院
- 12調理済み食品に多く払う意思のある病院でも、受け入れるのは手作り調理の同等品に対するわずかな上乗せのみKIRA field interviews · KIRAフィールドインタビュー、インドネシアの病院
- 13BPJS Kesehatan 2025年:赤字14.61兆ルピア。請求比率108.27%。保険料収入約176.72兆ルピア。給付費用191.33兆ルピア。腎不全の請求1,260万件で13.3兆ルピア。心疾患の請求2,970万件で17.3兆ルピア。2025年12月31日時点の加入者2億8,270万人Public source · BPJS Kesehatan 公開説明会、Fortune IDNによる報道、2026年7月2日 · link
- 14改定ハラール・スケジュール(PP 40/2026、2026年10月14日制定、2026年10月16日発表):国内の中堅・大手食品・飲料メーカーは、2024年10月18日に始まった義務の対象のまま。国内の零細・小規模食品事業者、健康補助食品、クラスA医療機器、および中堅・大手企業によると畜以外の食品関連サービスの段階的適用は2028年10月17日に終了。輸入食品・飲料の認証義務化は2028年10月18日に開始Public source · Emerhub、2026年10月17日(2026年10月26日更新)、調整省およびBPJPHを引用 · link
- 15厨房にはすべての特別食に対応できるだけの調理人が常に足りないため、調理済み食品が最も役立つKIRA field interviews · KIRAフィールドインタビュー、インドネシアの病院
- 16国際糖尿病連合『Diabetes Atlas』:インドネシアで糖尿病を抱える20-79歳の成人は推計2,040万人で、2024年に世界第5位。そのうち約73.2%が自身の状態を自覚していない。2050年には2,860万人に増加する見通しPublic source · International Diabetes Federation Diabetes Atlas、The Jakarta Post(オピニオン)による報道、2026年6月11日 · link
- 17クラテンのある病院は、紙の治療食オーダー様式を電子カルテと連携したデジタル発注アプリに置き換え、患者の治療食が変わると栄養スタッフに自動通知されるようにした。同病院は、食事オーダーのミスが最大90%減少し、処理時間が最大40%短縮したと報告(病院自身の発表)。同論文は、手作業による発注は遅延や記録ミスが起きやすかったと指摘Public source · PERSI(インドネシア病院協会)表彰論文、2025年 · link
- 18病院の給食は、院内運営、外部給食業者への委託、またはその両方の組み合わせで行われているKIRA field interviews · KIRAフィールドインタビュー、インドネシアの病院
- 19病院の給食は大半が少人数体制の院内厨房で運営されており、加工食品サプライヤーにとっては省力化が最大の訴求ポイントとなるKIRA field interviews · KIRAフィールドインタビュー、インドネシアの病院
- 20BPS、2025年10月:鶏肉価格は前月比1.13%、前年比4.43%上昇。卵の月間インフレへの寄与度は0.04%。全国インフレ率は前月比0.28%、前年比2.86%。BPSは、無償栄養給食プログラム(MBG)が卵と鶏肉の需要を押し上げたと説明Public source · BPS記者会見、Investortrustによる報道、2025年11月3日 · link
- 212026年5月29日までのBGNデータ:稼働中のSPPG厨房は27,208カ所。業務停止の経験があるのは8,182カ所、現在停止中は2,213カ所。理由には、食中毒を起こした献立、食材価格の水増し、衛生証明書(SLHS)の未取得、サプライヤーが15社未満であることなどが含まれるPublic source · detikHealth、2026年6月2日 · link
- 22Metro TVが報じた保健省データ:インドネシアの病院3,269のうち、施設・インフラが基準の80%を超えるのは24%のみ。政府が所有する病院は1,221(中央、州、県・市)Public source · Metro TV(保健省データを引用)、2025年11月13日 · link