Distribution & channels · Expert interview

クーラー、掛け売り、地方の代理店:タイのボトラーは冷たい飲料をどう屋台と店の棚に届けるのか

Format
Modelled interview
As of
2026年10月
Market
Thailand
Industry
Beverages (soft drinks and ready-to-drink tea)
Length
約30分で読めます
Thai BeverageSermsukOishiIchitanCarabao GroupOsotspaHaad ThipCoca-ColaCP All7-ElevenBig CMakroLotus'sTD TawandangKrungsri ResearchExcise DepartmentBangkok Metropolitan AdministrationNIDA Poll
Modelled interview. バンコクと地方のボトラー・卸の営業担当者、ブランドオーナー、スーパーマーケットやコンビニエンスストアのバイヤー、競合する飲料メーカーのマーケターに対してKIRAが行った対面インタビューをもとに、現在の市場を舞台に構成しています。商流の仕組みは、これらの方々が当社アナリストに語った内容に基づきます。数値はすべて2024〜2026年付の公開情報に基づき、回答の横に出典を示しています。

Summary

  • 屋台や小規模店は値引きではなく「モノ」で獲得します。テーブル、椅子、メニュー、クーラーを、全ラインナップを置くことを条件に提供します。クーラーに入っていない飲料は、中に入っている飲料に負けます。1 2
  • チャネルの地図は地域で分かれます。バンコクと中部の都市ではモダントレードが販売量の多くを担い、南部や農村部では外食がはるかに大きな比重を占めます。南部のコカ・コーラのボトラーでは、2024年にホテル・レストラン・カフェが19%伸びたのに対し、伝統的小売は4%でした。3 4
  • モダントレードは村々へと広がり続けています。2025年末時点でセブン-イレブン(7-Eleven)は15,945店、低価格ネットワークのDon Jaiは19,844店です。5 6
  • 大手ボトラーと組めばリーチと店主からの信用が得られますが、ブランドはマージンとコントロールを手放し、独占契約によって競合系列のチェーンから締め出されることもあります。7 8 9
  • 需要は弱含みです。ThaiBevのノンアルコール事業の売上は2025年9月期に1.6%減の647億7,400万バーツ、Osotspaの国内飲料売上は販売・流通モデルの見直しを受けて6.4%減となりました。10 11
  • 2025年4月1日からの砂糖税の最終段階では、10g以上の糖分区分に1リットルあたり5バーツが課されます。このため棚には微糖・無糖の商品が増えています。12 13

Transcript

01クーラーこそが契約書

KAKIRA Analyst

長年ボトラーの営業チームにいらっしゃいました。タイの屋台に飲料を置いてもらうことについて、外部の人が誤解している点は何でしょうか。

EXExpert

価格交渉だと思っていることです。実際は家具の交渉なんです。街角の麺の屋台がまず求めるのは、ケース単価の値下げではありません。テーブル、椅子、料理が印刷されたメニューボード、そしてクーラーを誰が出してくれるのか、です。ボトラーはそれを全部提供しますが、条件はシンプルで、コーラだけでなく当社の全ラインナップを置いてもらうことです。1 新規参入者がクーラーなしで値引きだけを持ってくると、店主はにこやかに数ケース引き取り、ガスボンベの横の床に置いておしまいです。2

そして床は飲料が死ぬ場所です。この気候では飲料は冷えていなければ買われませんし、店主は一番近いクーラーの扉を開けます。14 ですから「クーラーこそが契約書」というのは文字どおりの意味です。クーラーを持っている者が中身を決めますし、屋台の店主もそれを分かっています。1 2

KAKIRA Analyst

これだけコンビニがある中で、屋台は今もそれほど重要なのでしょうか。

EXExpert

バンコクでは今も人々は路上で食事をします。NIDA Pollの調査では、バンコク住民の92%超が露店で買い物をしています。市は露店を指定区域に集約しようとしており、ルンピニ公園の隣に1シフトあたり88店が入るホーカーセンターを建設中ですが、それでもです。15 私にとって、この最後の点は脅威ではなく興味深い話です。市が多くの屋台を一つの屋根の下に集めれば、誰かがその施設全体に飲料を供給しなければなりません。それは中華鍋の前に立つおばさん一人ひとりとの交渉ではなく、運営側との交渉になります。1

バンコクの外では、屋台や小さな食堂はさらに重要です。最初に描くべき地図はそれです。誰がどこで飲むのか。中部を出た途端に答えが変わります。3

02二つの地図:バンコクとそれ以外

KAKIRA Analyst

その地図を描いてください。実際に販売量はどこで動いているのですか。

EXExpert

バンコクと中部の大きな町では、ハイパーマーケット、スーパーマーケット、コンビニチェーンといったモダントレードが多くを担っています。南部や農村部では、カオゲーン(ぶっかけ飯)の店、ソムタムの屋台、トラック運転手が立ち寄る道路沿いの食堂といった外食店がはるかに大きな比重を占めます。3 南部のコカ・コーラのボトラーが公表している数字にもそれが表れています。Haad Thipは南部14県をカバーしており、2024年にはレストラン・ホテル・カフェのチャネルが19%、コンビニが15%、伝統的小売が4%伸びました。4

同社のCEOは、特にレストランでリターナブルのガラス瓶に成長の余地があると見ています。4 これはルート営業なら誰でも知っていることと一致します。缶とペットボトルは店を通じて売れ、ガラス瓶はレストランや露店を通じて売れます。彼らにはケースがあり、空き瓶を返す習慣があるからです。16 缶しか作らないブランドは、南部市場の大きな部分をすでに捨てていることになります。16 3

KAKIRA Analyst

コンビニチェーンはどうですか。どこにでもあるように見えますが。

EXExpert

そのとおりです。CP Allは2025年にタイでセブン-イレブン(7-Eleven)を700店新規出店し、年末時点で15,945店になりました。5 Krungsriの集計では、2025年のモダントレード店舗は20,000店で、その90%超がコンビニです。6 ただ、私のかつての仕事を変えたのはもっと下の層です。村の商店をチェーンの加盟店に変える低価格ネットワークです。Big C傘下のDon Jaiは19,844店、TD Tawandangのネットワークは約8,000店、MakroのBuddy Martは2,000店、そしてLotus'sは2027年までに30,000店を目指しています。6

ルート営業にとっては大きな変化です。チョーホイ、つまり天井まで商品を積み上げた昔ながらの家族経営の店は、以前は私のバンか代理店から、店先で取り決めた条件で仕入れていました。それがネットワークの看板を掲げると、仕入れの一部はネットワークの倉庫に移り、私の商談相手はバンコクのオフィスに移ります。17

03工場から村へ:デポ、バン、代理店

KAKIRA Analyst

物理的なルートを順に教えてください。1ケースが工場から村の店までどう届くのですか。

EXExpert

生産はバンコク近郊に集約されています。トラックで地方の倉庫まで在庫を運び、デポからは二つのルートに分かれます。町や大きめの店には自社のバン、村には代理店です。18 大手チェーンは三つ目のルートです。彼らは全店舗に当社のトラックが来ることを望まないので、自社の物流会社で当社のハブから引き取り、店舗配送は自分たちで行います。17

代理店こそ外国人に見えない部分です。地方には郡の中心の町にいる卸、イープアがいて、その下に小さな店へ卸すサープアがいます。良い代理店は、どの店主が期日どおりに払うか、どの店主の娘がバンコクで学んでいて毎月資金が足りないかを知っています。それはデータベースでは買えません。受け継ぐか、何年も通って勝ち取るものです。18

KAKIRA Analyst

なぜすべてバンで回してマージンを確保しないのですか。

EXExpert

村では軽油代がまかなえないからです。数ケースしか取らない店に止まるバンは、その一軒ごとに赤字です。ですからロングテールは代理店に任せ、リーチの対価を払います。18 上場飲料企業はまさにこれを事業にしています。Carabaoは自社飲料とは別に、2025年の第三者向け流通サービス収入が17%増の89.4億バーツだったと報告しています。19 自前のトラックを持つグループが他社の商品を運び始めたら、ネットワークそのものが資産だということです。8

04店が求めるもの:掛け売り、陳列、信頼できる名前

KAKIRA Analyst

クーラー以外に、小さな店の店主は飲料サプライヤーに実際何を求めているのでしょうか。

EXExpert

掛け売りと名前です。まず掛け売り。チョーホイの店主は、近所のコンビニと、町で現金販売をするディスカウント卸の間で板挟みになっています。小さな店の多くをディスカウント卸に奪われたブランドがありましたが、そのブランドは支払期限を延ばすことで取り戻しました。銀行を通じて手配し、ブランド自身はリスクを負わない形です。20 本社ではそのコストを誰も歓迎しませんでしたが、店先では、店主が電話を置いて耳を傾けた唯一の提案でした。20

次に名前です。大手ボトラーが持ってくる新しい飲料なら、店主はずっと気軽に仕入れます。ボトラーの名前を保証と受け取るからです。新商品は、店主が毎日売っている商品のトラックに乗ってやって来るわけです。7

KAKIRA Analyst

陳列はどうでしょう。家族経営の店で、実際に棚を整えるのは誰ですか。

EXExpert

こちらが行かない限り、ほとんど誰もいません。家族経営の店の棚は流れていきます。店主の好きな商品は目線の高さに移り、営業担当が忘れた飲料は奥へと滑っていきます。2 私が知っているあるブランドは、社員、サプライヤー、さらには広告代理店の人まで全員を一斉に伝統的小売店へ送り出し、マーチャンダイジング・ラリーを行いました。陳列を直し、クーラーを掃除し、配送の遅れを謝る。パフォーマンスのように聞こえますが、効果がありました。普段は話にしか聞かない顔を、店主たちが実際に目にしたからです。21

Ichitanはこれを地道に続けています。同社のお茶は、全国のチョーホイに置いたチラーキャビネットに支えられています。13 チラーは陳列であり、広告であり、在庫置き場でもある、一台三役の箱です。2

05ブランドをボトラーに預けるということ

KAKIRA Analyst

タイにトラックを持たない外資ブランドは、大手ボトラーと契約すべきでしょうか。

EXExpert

多くの場合はイエスですが、何を対価に払うのかは理解しておくべきです。アセットライトな方法は、原液を輸入するか委託でボトリングし、ボトリングと流通をボトラーに任せて、マーケティングは自社で持つことです。数か月でリーチが得られます。その代わりマージンを手放し、どの店にどれだけの頻度で自社商品が並ぶかのコントロールも手放します。8 有名なトラックで届くので、店主はあなたの飲料を早く信用してくれます。7

独占条項は二度読んでください。ボトラーとの独占契約では通常、ボトラーは同じカテゴリーの競合品を扱えません。これはあなたにとって好都合です。しかし、ボトラーの競合と結びついたレストランチェーンからあなたのブランドが締め出されることもあり、これは好ましくありません。9 ファストフードチェーンに売り込もうとして初めてそれに気づいたブランドを、私は見てきました。9

KAKIRA Analyst

ボトラーの営業担当があなたの商品を扱うようになった後、どうコントロールを保つのですか。

EXExpert

毎月、彼らと同じテーブルにつくことです。うまくいっていたパートナーシップには定例のレビュー日があり、ブランドオーナーとボトラーの営業チームが同じ部屋に集まって、市場の声、どの県で何がうまくいかなかったか、どの代理店が支払っていないかを話し合いました。そして年次レビューで翌年の計画を決めます。22 年次レビューでしかボトラーに会わないなら、すでに販売シーズンを一つ失っています。14 22

ボトラーがあなたの商品をどのチャネルに向けるかにも注意してください。ThaiBevの清涼飲料ブランドestは、新フレーバーごとにセブン-イレブン(7-Eleven)、Lotus's、Makro、Big Cのいずれか一つの主要チャネルで独占販売しています。23 発売時には賢いやり方かもしれませんが、あなたの飲料がどこに並ぶかの決定が、他社の企画会議で下されることを意味します。8

06価格、砂糖、そして低調な一年

KAKIRA Analyst

新規参入者にとって価格は主な武器になりますか。

EXExpert

皆さんが思うほどではありません。このカテゴリーは価格に敏感なので、トップブランドでさえ同等の価格を付けます。挑戦者は通常、低価格ではなく新しいフレーバーで市場を切り分けにきます。24 価格で下回れば、ボトラーは暑い季節にパック販促で応じてきます。その時期、路上に出ているケースの数は彼らのほうがあなたよりずっと多いのです。14 24

KAKIRA Analyst

砂糖税は、チャネルを流れる商品をどれくらい変えましたか。

EXExpert

大きく変えました。最終段階は2025年4月1日に始まりました。糖分6g以下の区分の飲料は非課税、8〜10gの区分は1リットルあたり3バーツ、10g以上はすべて5バーツです。12 それで処方が変わり、棚もそれに合わせて変わりました。お茶について業界紙は、2025年の市場を約180億バーツとし、主要ブランドは2026年に200億バーツを見込んでいます。暑さと、消費者が微糖や無糖のお茶に慣れてきたことが要因だとしています。13

ただし、新しい味を出せばいいという考えには注意が必要です。カテゴリーで最初のブランドが、その飲料のあるべき味を決めてしまいます。だからリーダーは処方を変えるのを避けるのです。25 無糖版は基準となる味に近くなければなりません。そうでなければ屋台の店主はケースを返品します。25 24

KAKIRA Analyst

今年の市場そのものはどうですか。

EXExpert

低調です。ThaiBevのノンアルコール事業の幹部は昨年10月、2024年に680億バーツ規模だった炭酸飲料市場が、購買力の低下により2025年はそれまでに4%縮小したと述べました。23 ThaiBevのノンアルコール事業の売上は2025年9月期に1.6%減の647億7,400万バーツで、数量は横ばいでした。同社はあらゆるチャネルで消費者に届くよう、ブランドへの投資を増やしました。10 Osotspaの2025年の国内飲料売上は6.4%減で、同社はその年の初めに行った販売・流通モデルの見直しによるものとしています。11 大手がルートを作り直しているとき、店主たちはその隙間に気づきます。新規参入者が話を聞いてもらえるのはそういう時です。21

07新規参入者への助言と、気がかりなこと

KAKIRA Analyst

日本や韓国の飲料ブランドが、タイの屋台や地方の店を狙っています。どこから始めるべきでしょうか。

EXExpert

広告ではなく地図から始めることです。バンコクのモダントレード向けブランドになるのか、屋台向けブランドになるのかを決めてください。南部と村は屋台で飲み、バンコクはチェーンで買うからです。3 屋台を狙うなら、ガラス瓶か、少なくとも屋台で扱いやすい容器が必要で、無償提供するクーラーや家具も必要です。16 1

そのうえで、パートナーは目を見開いて選んでください。ボトラーはリーチと、店主が信頼する名前をくれます。7 代理店ネットワークは村をくれます。18 いずれにしても、小さな店への掛け売りの予算を組み、暑い季節の真っ最中ではなく、その前に発売してください。20 14

KAKIRA Analyst

こうした見方を変えるとしたら何がきっかけになりますか。また、気がかりなことは何ですか。

EXExpert

村のネットワークが今のペースで成長し続ければ、つまりDon Jaiが19,844店、Lotus'sが2027年までに30,000店を目指すという状況が続けば、昔ながらのバンのルートの重要性は下がり、本部での採用のほうが重要になります。6 もし新規参入者がクーラーも掛け売りもなしに、そうしたネットワークだけで地方の店を獲得するのを見たら、私は助言を変えるでしょう。20

気がかりなのは屋台です。市は露店を指定区域やホーカーセンターへと制度化しつつあります。15 一つの屋根の下では、購買力が多数の店主ではなく一人の管理者に集まる可能性があります。そのモデルが広がれば、ボトラーを強くしてきた家具の取引は施設ごとの入札になり、古くからの関係ではなく最も安い提案をしたブランドが勝つかもしれません。1 24

Sources and basis

  1. 1
    飲食の露店には、ボトラーの全ラインナップを扱うことを条件に、テーブル、椅子、メニュー、クーラーが提供される
    KIRA field interviews · KIRAフィールドインタビュー、タイの飲料流通
  2. 2
    容器の形態が冷蔵の売り場に置かれるかどうかを決める。常温で棚に置かれた飲料は、クーラー内の飲料に対して視認性で負ける
    KIRA field interviews · KIRAフィールドインタビュー、タイの飲料流通
  3. 3
    バンコクと中部の都市部ではモダントレードが販売量の多くを担い、南部と農村部ではレストランや屋台などの外食店がはるかに大きな比重を占める
    KIRA field interviews · KIRAフィールドインタビュー、タイの飲料流通
  4. 4
    タイ南部14県におけるコカ・コーラの正規ボトラー兼ディストリビューターHaad Thip:2024年、HoReCa(ホテル・レストラン・カフェ)チャネルは19%、コンビニは15%、伝統的小売は4%成長。同社が引用する市場データによると、これらの県におけるノンアルコールRTD市場シェアは2024年末時点で24.7%。CEOは特にレストラン分野でリターナブルのガラス瓶に成長の可能性があると見ている(同社自身の発表)
    Public source · Haad Thip プレスリリース、2025年2月28日 · link
  5. 5
    CP Allは2025年にタイでセブン-イレブン(7-Eleven)を700店新規出店し、2025年末時点の総店舗数は15,945店
    Public source · SET上場企業スナップショット、CP All、2025年度、2026年3月24日公開 · link
  6. 6
    2025年、タイで営業するモダントレード店舗は20,000店で、その90%超がコンビニエンスストア。一部の事業者は郡・村レベルまで届く現代型の家族経営店ネットワーク(低価格コンビニ)を構築しており、Thuk Dee Mee Mattrathan(TD Tawan Daeng Group)は約8,000店、Don Jai(Big C)は19,844店、Buddy Mart(Makro)は2,000店、Ran Nee Khai Dee(Lotus's)は2027年までに30,000店を目標としている
    Public source · Krungsri Research、Industry Outlook 2026-2028: Modern Trade、2026年4月30日 · link
  7. 7
    大手ボトラーが扱う新しい飲料は、ボトラーの名前が保証と受け止められるため、小売店がより気軽に仕入れる
    KIRA field interviews · KIRAフィールドインタビュー、タイの飲料流通
  8. 8
    ボトリングと流通をボトラーに任せるアセットライトなブランドオーナーは、リーチを得る一方で、マージンとルート・トゥ・マーケットのコントロールを手放す
    KIRA field interviews · KIRAフィールドインタビュー、タイの飲料流通
  9. 9
    ボトラーとの独占契約では、ボトラーは同一カテゴリーの競合ブランドを扱えず、競合と結びついたレストランチェーンからブランドが締め出されることがある
    KIRA field interviews · KIRAフィールドインタビュー、タイの飲料流通
  10. 10
    Thai Beverage、2025年9月30日終了年度:ノンアルコール飲料事業の売上高は1.6%減の647億7,400万バーツ、販売数量は横ばい。主な要因は国内消費者心理の弱含みとバーツの対シンガポールドル高。あらゆるチャネルで消費者に働きかけるため、ブランド投資とマーケティング活動を拡大。タイでは飲料業界が訪問客数の伸び悩みと国内購買力の低迷に直面した
    Public source · Thai Beverage、2025年9月30日終了年度の財務諸表および配当発表、2025年11月 · link
  11. 11
    Osotspaの2025年業績:売上高合計は255億6,100万バーツで5.6%減。国内飲料売上は6.4%減で、2025年初めの販売・流通モデルの戦略的見直しによるもの。正常化純利益は35億300万バーツで15.3%増
    Public source · Kaohoon International、2026年2月26日 · link
  12. 12
    タイの飲料砂糖税の第4段階は、第3段階が3月31日に終了した後、2025年4月1日に開始。最終段階とされる。飲料1リットルあたりの糖分区分別税率:糖分6g以下は非課税、6〜8gは1バーツ(0.3バーツから引き上げ)、8〜10gは3バーツ(1バーツから引き上げ)、10〜14gは5バーツ(3バーツから引き上げ)、14g以上は5バーツ。6g以下の区分の飲料は2018年の90品目から2023年には4,736品目に増加
    Public source · The Thaiger、2025年4月10日 · link
  13. 13
    タイのRTD茶市場:2024年は168億3,500万バーツ、2025年は約180億バーツ、2026年は200億バーツの予測。緑茶がカテゴリーの約70%を占める。暑い気候が主な牽引役で、消費者は無糖・微糖のお茶に慣れてきている。Ichitanは全国の雑貨店(チョーホイ)にチラーキャビネットを設置している
    Public source · Marketeer Online、2026年2月5日(市場データと主要ブランドの予測を引用) · link
  14. 14
    RTD飲料は衝動買いの商品であり、売上はソンクラーン前後の暑い時期にピークを迎え、涼しい季節に落ち込む
    KIRA field interviews · KIRAフィールドインタビュー、タイの飲料流通
  15. 15
    NIDA Pollの調査で、バンコク住民の92%超が露店で買い物をしていることが判明。バンコク都庁は露店を指定区域に限定しつつあり、ルンピニ公園の隣に1シフトあたり88店を想定したパイロットのホーカーセンターを建設中
    Public source · The Thaiger、2025年10月13日 · link
  16. 16
    缶とペットボトルは主に店舗を通じて売れ、ガラス瓶は主に外食店と露店を通じて売れる
    KIRA field interviews · KIRAフィールドインタビュー、タイの飲料流通
  17. 17
    大手モダントレードチェーンは、店舗ごとの配送を受けるのではなく、自社の物流事業者を使ってボトラーのハブから在庫を引き取る
    KIRA field interviews · KIRAフィールドインタビュー、タイの飲料流通
  18. 18
    生産はバンコク近郊に集約されている。商品はトラックで地方の倉庫に運ばれ、そこからボトラー自社のバンが配送するか、地元の代理店が農村部をカバーする
    KIRA field interviews · KIRAフィールドインタビュー、タイの飲料流通
  19. 19
    Carabao Groupの2025年業績:総売上高は220.4億バーツで2024年比5%増。国内売上は17%増の178.9億バーツ。第三者向け流通サービス収入は17%増の89.4億バーツ。輸出売上は26%減の41.4億バーツ。記事は強固な流通ネットワークを要因に挙げている
    Public source · Kaohoon International、2026年2月23日 · link
  20. 20
    ディスカウント卸から小規模小売店を取り戻すため、あるブランドは銀行を通じて手配した長めの支払条件を提示した
    KIRA field interviews · KIRAフィールドインタビュー、タイの飲料流通
  21. 21
    マーチャンダイジング・ラリーでは、社員、サプライヤー、代理店の担当者が伝統的な食料品店に出向き、陳列を直し関係を修復する
    KIRA field interviews · KIRAフィールドインタビュー、タイの飲料流通
  22. 22
    ブランドオーナーとボトラーは、ボトラーの営業チームと定例の合同レビュー日を設けて市場の声を共有し問題を解決し、年次レビューで翌年の計画を決める
    KIRA field interviews · KIRAフィールドインタビュー、タイの飲料流通
  23. 23
    ThaiBevのノンアルコール飲料事業の幹部によると、炭酸飲料市場は2024年に680億バーツ規模で、購買力の低下により今年(2025年)は4%縮小。有色の清涼飲料が市場の約30%を占める。estは新フレーバーごとにセブン-イレブン(7-Eleven)、Lotus's、Makro、Big Cなど一つの主要チャネルで独占販売している
    Public source · Thansettakij、2025年10月13日 · link
  24. 24
    このカテゴリーは価格に敏感である。トップブランドでさえ同等価格を付け、挑戦者は値下げではなく新フレーバーで市場を切り分けて参入する
    KIRA field interviews · KIRAフィールドインタビュー、タイの飲料流通
  25. 25
    新しい飲料カテゴリーで最初のブランドが基準となる味を決めるため、そのブランドは処方の変更を避ける
    KIRA field interviews · KIRAフィールドインタビュー、タイの飲料流通

要点

KIRA Experts のトランスクリプトに基づく現場の見解:KIRA の現地インタビューを土台にしたモデル化インタビューです。調査方法:調査手法。

タイのDistributionについてさらに見る