중부 루손의 딜러는 일본산 중고 트랙터와 핸드 트랙터를 어떻게 팔고, 수확 달력은 야적장에 어떤 영향을 주는가
Summary
- 지방 딜러는 주로 일본산 중고 소형 트랙터와 현지 제작 핸드 트랙터를 판매하며, 핸드 트랙터는 농가가 엔진을 따로 사서 장착합니다. 중고 물량은 4-8년 사용 후 시장에 나옵니다. 1 2 3
- 정부가 구매하는 기계는 다릅니다. 2025년 배정분으로 조달한 2,289대 가운데 PhilMech는 2026년 6월 말까지 1,731대를 인도했으며, 여기에는 4륜 트랙터 900대와 콤바인 700대가 포함되고 1,238개 협동조합, 단체, 지방정부가 수혜를 받았습니다. 4 5
- 판매는 수확을 따라갑니다. 딜러는 4-5월경과 10-11월경 두 번의 구매 시즌을 보며, 풍작으로 농가에 현금이 생기면 기계를 업그레이드합니다. 6 7
- 중고 구매자에게는 가격이 핵심 요인으로, 재생 트랙터는 신품보다 30-50% 저렴하게 책정됩니다. 그러나 대출기관은 대부분 신품 장비를 선호하고 숙련된 농촌 기술자도 부족합니다. 8
- 중부 루손에서는 한 차례 인도로 194개 협동조합과 지방정부가 기계를 받았고, 그해 이 지역에는 P497 million 규모의 228대가 계획되었습니다. 9
- 신규 진입자는 브랜드만으로가 아니라 부품, 수리, 그리고 자신이 판 제품을 정비해 줄 수 있는 딜러를 통해 승부합니다. 10 11 12
Transcript
01지방 야적장에서 실제로 팔리는 것
중부 루손의 쌀 주산지에서 농기계 야적장을 운영하고 계십니다. 무엇이 가장 많이 팔리고, 신규 진입자가 놀랄 만한 점은 무엇인가요?
다들 놀라는 건, 제 야적장에서 가장 많이 팔리는 게 신품도 아니고 정부가 사는 기계도 아니라는 점입니다. 이 일대에서 농가가 가장 많이 찾는 기계는 일본산 중고 소형 트랙터입니다. 그 바로 옆에 현지에서 만든 핸드 트랙터가 있습니다. 1 핸드 트랙터는 엔진 없이 팔립니다. 농가가 엔진을 저한테서 따로 사서 집에서 둘을 조립하기 때문에, 제가 실제로 파는 건 키트와 조립 요령에 대한 조언입니다. 2
한 시장조사 노트도 중고 쪽에 대해 같은 이야기를 합니다. 트랙터는 4-8년 사용 후 중고 시장에 들어오는데 대부분 소형과 중간 마력대 모델이고, 재생 일본산 제품이 재고의 큰 부분을 차지한다고 합니다. 3 대수는 제가 말씀드릴 수 없습니다. 항만 통계는 보지 못하니까요. 제가 보는 건 이번 달에 공급업체가 저에게 내놓는 물량과 손님들이 가져가는 물량입니다. 1
소형 트랙터를 살 수 있는데도 핸드 트랙터가 왜 그렇게 중요한가요?
02일본산 중고 기계와 엔진 프리미엄
왜 신품이나 더 저렴한 브랜드가 아니라 일본산 중고인가요?
우선은 가격입니다. 한 시장 노트에 따르면 재생 트랙터는 신품보다 30-50% 싸게 팔리고, 쟁기질, 운반, 관개 보조 같은 작업용으로 점점 더 많이 선택된다고 합니다. 8 작은 농지를 가진 농가에게는 그 가격 차이가 모든 걸 좌우합니다. 신품은 감탄하며 바라보는 물건이고, 일본산 중고는 실제로 값을 치를 수 있는 물건입니다. 1
그래도 브랜드에 대한 의식은 여전히 강합니다. 이곳 농가는 일본이나 유럽 브랜드를 좋아하고, 돈이 모자랄 때만 더 싼 선택지로 타협합니다. 15 엔진도 마찬가지입니다. 일본산 엔진은 중국산보다 프리미엄이 붙는데, 여유가 되면 농가는 일본산을 고릅니다. 16 저는 손님에게 어느 쪽을 사라고 말하지 않습니다. 둘 다 보여 드리고 계산은 본인이 하게 둡니다. 15
중고 기계는 어떤 점에서 문제가 생기나요?
03수확 시즌과 농가의 결제 방식
달력이 판매에 어떤 영향을 미치나요?
전적으로 좌우합니다. 구매 시즌은 4-5월경과 10-11월경 두 번인데, 둘 다 수확 직후입니다. 6 그 전에는 야적장이 한산해서 수리와 부품 주문을 하며 시간을 보냅니다. 벼(palay)를 팔아 돈이 농가의 손에 들어오면 그때 가게로 들어옵니다. 7
풍작을 거둔 농가는 업그레이드합니다. 가축에서 핸드 트랙터로, 또는 핸드 트랙터에서 중고 소형 트랙터로요. 7 흉작이었던 농가는 부품을 사거나, 중고 엔진을 사거나, 아무것도 사지 않습니다. 그래서 저는 달이 아니라 수확을 기준으로 재고를 계획합니다. 10월에 손님을 돌려보내느니 9월에 몇 대 더 쥐고 있는 편이 낫습니다. 6
손님들은 어떻게 결제하나요?
04정부가 사는 것과 그것이 제 야적장에 미치는 영향
정부가 쌀 농가를 위해 기계를 구매하고 있습니다. 딜러님께 경쟁자가 되나요?
대체로 고객층이 다릅니다. PhilMech는 2025년 배정분으로 조달한 2,289대의 거의 76%인 1,731대를 2026년 6월 말까지 인도했다고 밝혔고, 인도된 물량에는 4륜 트랙터 900대와 콤바인 700대가 포함됩니다. 4 이 기계들은 제 야적장에 걸어 들어오는 개별 농가가 아니라 1,238개 농민 협동조합, 단체, 지방정부로 갑니다. 5
중부 루손에 대해서는 작년 9월 보고서에서, 한 차례 인도로 194개 협동조합과 지방정부가 기계를 받았고 그해 이 지역에 P497 million 규모의 228대가 배정될 예정이라고 했습니다. 9 그런 구매자들은 공급업체와의 관계와 서비스를 보고 고릅니다. 반면 작업 대행업자는 가격을 보고 삽니다. 17 그래서 저는 협동조합의 큰 주문을 두고 경쟁하지 않습니다. 협동조합에 속하지 않은 옆집 농가를 두고 경쟁합니다. 17
그런 공공 공급은 딜러님 같은 분께 도움이 되나요, 해가 되나요?
둘 다이고, 고객에 따라 다릅니다. PhilMech는 쌀 농사 기계화 수준이 2022년 2.68 hp/ha에서 2025년 말 2.81 hp/ha로 올랐고 목표는 3.40 hp/ha라고 합니다. 4 들판에 기계가 많아질수록 부품도, 수리도, 나중에 나올 중고도 많아지는데 그게 제 사업입니다. 기계를 받은 협동조합은 서비스 제공자도 됩니다. 91개 농민 협동조합과 단체가 기계 서비스와 쌀 가공을 제공하는 기업형 모델로 육성되었습니다. 18 한 시즌 동안 서비스를 빌릴 수 있는 농가는 자기 기계를 사지 않을 수도 있습니다. 그 부분이 걱정입니다. 14
05딜러의 재고 확보와 외상 거래
기계와 엔진은 어떻게 매입하시나요?
보통 제조사나 유통업체에 현금으로 지급합니다. 수년간 믿을 만했던 딜러는 짧은 외상 기간을 받을 수 있지만, 그건 호의이지 권리가 아닙니다. 19 일부 유통업체는 재고를 아예 두지 않고 선주문으로만 팔기 때문에, 저는 미리 팔 수 있는 만큼을 기준으로 매입을 계획합니다. 20 유통업체는 현금 구매자에게 할인을 주고, 딜러에게는 대량 주문 시 소규모 물량 할인을 줍니다. 그래서 현금이 부족한 딜러는 모든 걸 더 비싸게 사게 됩니다. 20
그럼 현지 핸드 트랙터 제조사는 어떤 지원을 해 주나요?
교육, 서비스 센터, 여신 한도로 딜러를 지원하고, 이들의 엔진 공급업체는 물량 할인과 판매 목표 달성 인센티브 여행을 제공합니다. 21 제 정비사들을 교육하러 야적장까지 오는 제조사가 몇 퍼센트 더 싼 제조사보다 저에게는 더 가치가 있습니다. 이들 판매의 일부는 정부와 의원들의 프로그램을 통해서도 이루어지는데, 이는 제가 통제할 수 없는 영역이라 그 규모가 얼마나 되는지는 말씀드릴 수 없습니다. 22
공공 프로그램이 딜러님의 판매 수치에 보이나요?
06서비스, 부품, 그리고 신뢰 문제
중고 트랙터는 두 번 팔린다고 하셨는데, 설명해 주시겠어요?
손님은 첫 번째 판매를 가격으로 평가합니다. 두 번째, 즉 수리는 제가 전화를 받느냐로 평가합니다. 이곳 딜러는 자기가 파는 브랜드의 서비스 센터 역할도 겸하기 때문에, 제 정비소가 제품의 일부입니다. 11 중고 기계를 팔았는데 부품을 구하지 못하면, 농가는 일본의 수입업체를 탓하지 않습니다. 저를 탓하고 이웃들에게 말하고 다닙니다. 10
그래서 믿을 만한 부품 네트워크와 더 긴 보증 기간은 진입하려는 어떤 브랜드에게든 실질적인 차별점이 됩니다. 12 업체 노트에서 말하듯 농촌 기술자는 부족하기 때문에, 젊은 정비사를 키워서 붙들어 두는 딜러가 더 큰 쇼룸을 가진 딜러보다 가치가 있습니다. 8
농가가 딜러를 떠나게 만드는 건 무엇인가요?
07신규 진입자에게 드리는 조언과 제가 걱정하는 것
일본이나 한국의 수출업체가 중부 루손 딜러들에게 중고 트랙터나 엔진을 공급하려 합니다. 어떻게 해야 할까요?
카탈로그가 아니라 딜러와 정비소부터 시작하세요. 실제로 도착하는 부품을 제공하고, 정비사 교육을 도와주세요. 12 딜러가 자신이 판 제품을 정비할 수 있도록 해 주세요. 야적장은 수리 작업대이기도 하니까요. 11 큰 이름들에게만 팔지 마세요. 정비소가 좋고 현금 규율이 있는 지방 딜러가 도시 쇼룸보다 더 많이 팔아 줄 겁니다. 19
또 중고 부문은 진입하기는 더 싸지만 자금 조달은 더 어렵다는 점을 이해하셔야 합니다. 한 업체 노트는 중고 기계 대출과 리스가 여전히 드물다고 하니, 금융 파트너를 데려오거나 신뢰하는 딜러에게 짧은 외상 기간을 줄 수 있는 수출업체가 눈에 띌 겁니다. 8 짧은 외상은 딜러가 수년간 현금으로 결제한 뒤에야 얻는 것입니다. 19
이 사업에 대한 생각을 바꿀 만한 것은 무엇이고, 무엇이 걱정되시나요?
대출기관이 중고 기계에 적정 금리로 금융을 제공하기 시작한다면, 저는 내일 당장 중고를 더 많이 들여놓을 겁니다. 8 제가 걱정하는 건 반대 방향입니다. 정부는 협동조합을 위해 계속 트랙터와 콤바인을 사들이고 있고, 2019년 프로그램 시작 이후 전국에 34,721대가 배분되었습니다. 협동조합에서 서비스를 빌릴 수 있는 농가는 기계를 소유한다는 생각 자체를 접을 수 있습니다. 4
그 변화가 소농의 선택을 얼마나 빨리 바꿀지는 저도 모르고, 협동조합에 따라 다릅니다. PhilMech가 57개 주의 895개 협동조합과 5,428명의 농가를 대상으로 한 연구에서는 벼 1킬로그램당 노동비가 약 P2 줄었고 소득은 헥타르당 약 P9,000 늘었다고 하니, 공공 기계가 쓸모 있는 역할을 하고 있는 것은 맞습니다. 4 제 일은 기계가 고장 났을 때 여전히 필요한 딜러가 되는 것입니다. 11
Sources and basis
- 1지방 딜러에서는 일본산 중고 소형 트랙터가 트랙터 판매의 대부분을 차지한다KIRA field interviews · KIRA 현장 인터뷰, 필리핀 지방 딜러
- 2농가는 딜러에서 현지 제작 핸드 트랙터와 엔진을 따로 사서 직접 조립한다KIRA field interviews · KIRA 현장 인터뷰, 필리핀 지방 딜러
- 3한 시장조사 업체의 블로그에 따르면 수입 트랙터 중 점점 더 많은 비중이 4-8년 사용 후 중고 시장에 들어오며, 주로 소형 및 중간 마력대 모델이다. 재생 일본산 제품이 중고 재고의 큰 부분을 차지하고 50마력 미만 및 50-100마력 부문을 뒷받침한다. 일본은 수입 트랙터의 주요 공급원 중 하나이다. 대수 수치는 제시하지 않는다(업체 자체의 논평이며 공식 통계가 아님)Public source · Nexdigm 시장조사 블로그, 2026년 10월 열람(페이지 하단 표기 2026년) · link
- 4PhilMech는 2026년 6월 말 기준 2025년 RCEF 배정분으로 조달한 2,289대의 거의 76%인 1,731대의 농기계를 인도했다. 인도된 물량에는 4륜 트랙터 900대, 콤바인 700대, 순환식 건조기 95대, 정밀 파종기 36대가 포함되며, 1,238개 농민 협동조합, 단체, 지방정부가 수혜를 받았다. 쌀 농사 기계화 수준은 2022년 2.68 hp/ha, 2025년 말 2.81 hp/ha이며 목표는 3.40 hp/ha이다. 2019년 프로그램 시작 이후 전국에 34,721대가 배분되었다. 57개 주의 895개 농민 협동조합과 5,428명의 농가를 대상으로 한 PhilMech 연구에서 벼 1킬로그램당 노동비가 약 P2 감소하고 소득은 헥타르당 약 P9,000 증가한 것으로 나타났다Public source · Daily Tribune, 2026년 7월 27일 · link
- 5GMA News Online, 2026년 7월 27일: 인도 수치는 2026년 6월 30일 기준이다. 2025년 RCEF 배정분으로 조달한 2,289대 중 1,731대가 인도되었으며, 여기에는 4륜 트랙터 900대와 콤바인 700대가 포함되고 1,238개 농민 협동조합, 단체, 지방정부에 인도되었다. PhilMech는 2025년 예산으로 조달하는 모든 기계의 조달이 완료되었고 남은 물량은 배분이 예정되어 있다고 밝혔다. 전국에 34,721대가 투입되었으며, 이 중 2019년에 시작된 초기 단계에서 7,588개 단체에 32,990대가 배분되었다Public source · GMA News Online, 2026년 7월 27일 · link
- 6판매는 수확 후 4-5월경과 10-11월경 두 번의 구매 시즌에 정점을 이룬다KIRA field interviews · KIRA 현장 인터뷰, 필리핀 지방 딜러
- 7농가는 풍작 후 돈이 생기면 기계를 업그레이드한다KIRA field interviews · KIRA 현장 인터뷰, 중부 루손 쌀 농가
- 8한 시장조사 업체의 블로그에 따르면 신품보다 30-50% 저렴하게 책정된 재생 트랙터는 쟁기질, 운반, 관개 보조 같은 부수적 작업용으로 점점 더 선호된다. 농촌 지역에 숙련된 정비 기술자가 부족하다고 언급하며, 대출기관이 대부분 신품 장비와 자리 잡은 농업 기업을 선호하기 때문에 중고 기계용 맞춤형 대출 상품과 리스 옵션은 여전히 드물다고 한다(업체 자체의 논평이며 공식 통계가 아님)Public source · Nexdigm 시장조사 블로그, 2026년 10월 열람(페이지 하단 표기 2026년) · link
- 9PhilMech는 RCEF 기계화 프로그램 2단계에 따라 중부 루손의 194개 농민 협동조합과 단체 및 지방정부에 기계를 인도했다. 이번 인도는 4륜 구동 트랙터 2대와 콤바인 20대로 구성되었다. 그해 이 지역에는 P497 million 규모의 228대가 계획되었으며, 대상 주는 아우로라, 바탄, 불라칸, 누에바에시하, 팜팡가, 타를락, 삼발레스이다. 1단계(2019~2024년)에서는 이 지역에 P4.2 billion 규모의 3,726대가 인도되었다Public source · SunStar Pampanga, 2025년 9월 4일 · link
- 10농가에게는 부품 확보와 현지 수리가 가격만큼 중요하다KIRA field interviews · KIRA 현장 인터뷰, 중부 루손 쌀 농가
- 11딜러는 자신이 판매하는 브랜드의 서비스 센터 역할을 겸한다KIRA field interviews · KIRA 현장 인터뷰, 필리핀 트랙터 유통업체
- 12믿을 만한 부품 네트워크와 더 긴 보증 기간은 신규 브랜드에게 신뢰할 수 있는 차별점이다KIRA field interviews · KIRA 현장 인터뷰, 필리핀 트랙터 유통업체
- 13소규모 논농사에서 핸드 트랙터는 소형 트랙터와 동력 경운기의 실질적인 경쟁 상대이다KIRA field interviews · KIRA 현장 인터뷰, 필리핀 핸드 트랙터 제조사
- 14소규모 농지의 농가는 보유 현금에 따라 소형 트랙터, 동력 경운기, 엔진을 단 핸드 트랙터, 가축이 끄는 핸드 트랙터 사이에서 대체 선택을 한다KIRA field interviews · KIRA 현장 인터뷰, 중부 루손 쌀 농가
- 15농가는 브랜드 의식이 강해 일본이나 유럽 브랜드를 선호하지만 더 저렴한 선택지로 타협하기도 한다KIRA field interviews · KIRA 현장 인터뷰, 중부 루손 쌀 농가
- 16일본산 엔진은 중국산보다 프리미엄이 붙으며, 농가는 여유가 되면 일본산을 선호한다KIRA field interviews · KIRA 현장 인터뷰, 필리핀 지방 딜러
- 17정부 기관과 협동조합은 공급업체와의 관계와 서비스를 보고 구매하는 반면, 작업 대행업자는 가격을 보고 구매한다KIRA field interviews · KIRA 현장 인터뷰, 필리핀 트랙터 유통업체
- 182024년에 대한 PhilMech 보고서(농업부, 2025년 4월 23일): 2024년에 쌀 생산 및 수확 후 처리 장비 5,030대가 투입되었으며, 이 중 2,450대는 2024년 예산, 2,580대는 이전 연도에서 이월된 물량이다. 2024년에 2,000개가 넘는 협동조합과 지방정부가 선정되었다. 91개 농민 협동조합과 단체가 기계 서비스와 쌀 가공을 제공하는 기업형 모델로 육성되었다. 2024년 말 기준 RCEF 누적 실적은 조달 32,694대, 7,493명의 수혜자에게 배분된 30,549대이다Public source · 농업부, 2025년 4월 23일 · link
- 19딜러는 보통 제조사와 유통업체에 현금으로 지급하며, 신뢰받는 딜러는 짧은 외상 기간을 받을 수 있다KIRA field interviews · KIRA 현장 인터뷰, 필리핀 지방 딜러
- 20유통업체는 현금 구매자에게 할인을 주고 딜러에게는 대량 주문 시 소규모 물량 할인을 준다. 일부는 재고를 두지 않고 선주문으로만 판매한다KIRA field interviews · KIRA 현장 인터뷰, 필리핀 트랙터 유통업체
- 21현지 핸드 트랙터 제조사는 교육, 서비스 센터, 여신 한도로 딜러를 지원하고, 엔진 공급업체는 물량 할인과 판매 목표 달성 인센티브 여행을 제공한다KIRA field interviews · KIRA 현장 인터뷰, 필리핀 핸드 트랙터 제조사
- 22일부 핸드 트랙터 판매는 정부와 의원들의 지역구 프로그램을 통해 이루어진다KIRA field interviews · KIRA 현장 인터뷰, 필리핀 핸드 트랙터 제조사