Market entry · Expert interview

선도 정유업체들이 통합되는 베트남 식용유 시장에 진입하기: 현금 거래, 재래시장 공략, 그리고 산업용이라는 뒷문

Format
Modelled interview
As of
2026년 10월
Market
Vietnam
Industry
Edible oils
Length
약 30분 분량
KidoTuong AnVocarimexCaloficWilmarUSDA Foreign Agricultural ServiceMalaysian Palm Oil CouncilVietcapChemLinked
Modelled interview. 베트남의 식용유 정유업체, 유통업체, 재래시장 도매상, 산업용·식당 구매자를 대상으로 한 KIRA의 현장 인터뷰를 바탕으로 현재 시장 기준으로 구성했습니다. 거래가 어떻게 돌아가는지는 이들이 우리 애널리스트에게 말한 내용이며, 모든 수치는 2024~2026년의 공개 출처에서 가져왔고 답변 옆에 표시했습니다.

Summary

  • 경쟁 구도가 새로 그려졌습니다. KIDO는 2025년 10월 Vocarimex 지분 87.3%를 보유했고 100%까지 늘릴 수 있으며, 식용유는 Kido의 2025년 매출 중 약 75.7%를 차지해 시장 2위에 올라 있습니다. 1 2
  • 거래는 현금 중심이고 단계별 마진이 얇습니다. 브랜드는 외상이 아니라 제조사가 부담하는 무상 제공 박스, 선물, 여행, 목표 달성 보너스로 밀어 줍니다. 3 4 5
  • 식료품 유통은 여전히 전통 채널이 지배하지만, 현대식 소매업체는 2023년까지 7년간 연평균 700개 이상의 점포를 늘렸습니다. 따라서 필요한 매대는 여전히 대부분 유통업체의 몫입니다. 6 7
  • 식용유는 수입 팜유에 의존합니다. 수입량은 2024년 1,073 thousand tons였고 2026년에는 1,200 thousand tons로 추정되며, 현지 대두유 생산량은 압착업체들이 라인을 늘리면서 399,000 tons에 이를 것으로 전망됩니다. 8
  • 가공업체들은 1인당 약 14 kg 수준에서 연 5~6% 수요 성장을 기대하지만 구매자는 가격에 민감하며, 산업용 채널(탱커 단위 공급, 빠른 납품)은 공급을 유지할 수 있는 신규 진입자에게 유리합니다. 9 10 11
  • 라벨 표시는 이제 2026년 1월 23일자 Decree 37/2026/ND-CP의 적용을 받으며, 이 법령은 Decree 43/2017과 Decree 111/2021을 대체하고 전자 라벨을 도입했습니다. 12

Transcript

01새로 그려진 지도

KAKIRA Analyst

남부의 정유공장에서 마케팅을 총괄하셨습니다. 외국 가공업체가 가장 먼저 무엇을 이해해야 하느냐고 묻는다면 뭐라고 하시겠습니까?

EXExpert

예전 보고서에 있는 경쟁 구도는 버리고 다시 그리라고 하겠습니다. 제가 업계에 있을 때는 시장을 국영 계열 지주회사와 그 합작사들로 설명했습니다. 그 그림이 바뀌었습니다. 작년 10월 Vietstock에 따르면 Vocarimex는 상장사 지위를 포기하기로 했고, KIDO가 자본의 87.3%를 보유한 채 나머지 지분 매수를 요청받았으며 이 경우 100%까지 갈 수 있습니다. 1

또 Tuoi Tre가 보도한 Kido 자체 연차보고서에 따르면 식용유는 2025년 그룹 매출의 약 75.7%였고 Kido는 시장점유율 2위를 차지했습니다. 올해 5월 주주총회에서는 Tuong An을 중심 회사로 삼아 Vocarimex와 Kido Nha Be의 거의 전부를 보유하게 하고, 이후 IPO도 가능하게 하는 계획을 승인했습니다. 2 그러니 예전의 지주회사 논리는 이제 한 그룹의 구조조정이 된 셈입니다. 2

KAKIRA Analyst

신규 진입자가 만나게 되는 또 다른 큰 이름은 누구입니까?

EXExpert

Wilmar의 합작사인 Calofic입니다. 작년에 업데이트된 Vietnam Briefing 기사는 이 회사를 Vocarimex와 Wilmar의 합작사로 설명하고 주요 국내 업체 중 하나로 꼽지만, 지금의 시장점유율은 말씀드릴 수 없습니다. 13 다만 업계 경험으로 말씀드릴 수 있는 것은, 신규 진입자가 대등한 경쟁자 여러 곳을 만나는 게 아니라는 점입니다. 제가 본 바로는 소수의 대형 그룹과 길게 늘어선 소규모 병입업체들을 만나게 됩니다. 2 13

제가 있을 때 외국인의 지름길은 기존 현지 그룹 중 한 곳과 손잡는 것이었습니다. 서명 한 번으로 전국 유통망이 생기니까요. 14 가장 큰 현지 그룹이 자기 집을 정리하는 지금 그 문이 얼마나 열려 있는지는 확신이 없습니다. 저라면 다른 무엇보다 그 질문부터 하겠습니다. 14

02현금, 무상 박스, 얇은 마진 단계

KAKIRA Analyst

병이 정유공장 문 앞에서 가정까지 실제로 어떻게 갑니까?

EXExpert

유통업체, 즉 '다이리(dai ly)'를 거칩니다. 다이리는 정유공장에서 사서 재래시장(쪼, cho)의 도매상에게 넘기는 대리점을 가리키는 현지 말입니다. 거래는 현금입니다. 선불이거나 인도 시 지급입니다. 외상이 있더라도 아주 짧고, 유통업체가 그만큼 마진을 포기해야 하기 때문에 대부분은 외상을 쓰지 않습니다. 3

일본이나 한국에서 온 신규 진입자들은 후한 외상 조건으로 이길 수 있다고 기대하고 오는 경우가 많은데, 통하지 않습니다. 외상을 쓰는 유통업체는 마진 일부를 잃으니 외상이 그에게 선물이 아닙니다. 3 물량을 움직이는 것은 지급 조건이 아니라 마진과 밀어주기입니다. 5

KAKIRA Analyst

재고가 오래되거나 프로모션이 실패하면 어떻게 됩니까?

EXExpert

제조사가 프로모션 가격으로 소진을 돕기는 하지만 반품은 받지 않습니다. 과다 주문한 유통업체가 그 위험을 떠안으므로 좋은 유통업체는 신중하고, 제조사 영업 담당자는 그 대화에 많은 시간을 씁니다. 15 제 원칙은 제 월 목표를 채우겠다고 유통업체에 큰 주문을 떠넘기지 않는 것이었습니다. 재고가 몇 주 동안 가판에 쌓이면 그는 기억하고, 다음 분기에는 고객들이 계속 찾는 다른 브랜드를 들일 겁니다. 프로모션 가격은 매대를 비워 주지만 시장에 다음 프로모션을 기다리라고 가르치기도 합니다. 16

KAKIRA Analyst

그러면 제조사는 무엇을 부담합니까?

EXExpert

외부 사람들이 생각하는 것보다 훨씬 많습니다. 제조사가 마케팅과 영업 인력을 부담하고 운임을 지급하거나 상환해 줍니다. 15 밀어주기 수단은 대량 주문 시 무상으로 주는 병이나 캔, 선물, 우수 유통업체를 위한 여행, 목표 달성 보너스입니다. 4

각 단계는 얇은 마진을 가져가며, 제조사가 합의된 비율로 정합니다. 그래서 유통업체의 충성도는 눈에 띄는 마진이 아니라 분기 말 보너스로 삽니다. 5 그리고 독점은 없습니다. 유통업체는 고객이 찾는 것은 무엇이든 취급하므로, 매대를 소유하는 게 아니라 매달 빌리는 셈입니다. 16

KAKIRA Analyst

슈퍼마켓과 미니마트는 어디에 해당합니까?

EXExpert

대도시에서는 중요하고 전통 가게보다 높은 마진을 가져가지만, 그래도 유통업체를 통해 매입합니다. 7 제 거래처에서는 항상 물량 비중이 작았지만, 최근 점포 증가 이전의 이야기이니 확인해 보셔야 합니다. Vietcap의 식료품 보고서는 전통 채널이 여전히 지배적이고, 현대식 소매업체가 2023년까지 7년간 연평균 700개 이상의 점포를 늘렸다고 말합니다. 6 제 판단은 이렇습니다. 재래시장을 먼저 겨냥해 구축하고, 체인은 엔진이 아니라 쇼케이스로 보라는 겁니다. 6

03지역별 차이와 프리미엄의 환상

KAKIRA Analyst

하나의 출시 계획으로 전국을 커버할 수 있습니까?

EXExpert

아니요, 외국 기업의 출시가 가장 자주 넘어지는 지점이 바로 여기입니다. 북부 소비자는 브랜드에 충성합니다. 자기 브랜드를 찾으러 다른 가게까지 걸어갑니다. 남부는 새 브랜드를 선뜻 써 보고, 중부는 가격이 좌우하며 동물성 지방과 무브랜드 기름이 아직 쓰입니다. 17 저는 팀에 남부는 출시하는 곳, 북부는 천천히 충성도를 쌓는 곳, 중부는 할인을 요구받는 곳이라고 말하곤 했습니다. 17

유통업체도 이를 반영합니다. 북부에서는 프리미엄 브랜드 하나만 있어도 다이리에게 충분할 수 있지만, 남부에서는 모든 업체와 경쟁하니 전 제품군이 필요합니다. 16 그래서 남부 유통업체에게 던질 첫 질문은 마진을 얼마나 주느냐가 아닙니다. 월요일 아침에 그의 고객이 무엇을 찾느냐입니다. 16

KAKIRA Analyst

그러면 프리미엄이 진입 방법입니까?

EXExpert

조심하셔야 합니다. 업계 안에서는 프리미엄 브랜드가 중간 등급과 품질 차이가 크지 않다는 걸 알고 있었습니다. 프리미엄은 건강 효능 문구, 외국어 느낌의 이름, 서구식 광고가 떠받칩니다. 18 돈이 많이 드는 게임이고 기존 업체들이 이미 몇 년째 하고 있습니다. 가계가 부유해지면 동물성 지방에서 식물성 기름으로, 그다음 여러 특수 기름 쪽으로 옮겨 갑니다. 19 진짜 기회이긴 하지만, 또 하나의 다목적 병이 아니라 특정 기름으로 시험해 보라고 하겠습니다. 19

USDA 하노이 사무소는 베트남을 가격에 민감한 시장이라고 부르며, 다른 식물성 기름은 리터당 $1.50~$2.50인 데 비해 국내산 땅콩기름은 리터당 $4-5라고 합니다. 9 또 쌀겨유가 가정 요리용으로 수요가 높다고 보고합니다. 8 제게 이것은 일반 상품과 특수 상품의 격차가 크고, 가계는 자기가 이해하는 이유가 있어야만 그 차이를 지불한다는 뜻입니다. 9

04원료, 가격, 그리고 새로운 현지 압착

KAKIRA Analyst

이 중 얼마나 많은 부분이 원유(크루드) 비용으로 결정됩니까?

EXExpert

대부분입니다. 정유업체는 원료 팜유를 수입하고, 정제 설비가 없는 소규모 업체는 정제 팜유를 수입해 블렌딩해서 병에 담기만 합니다. 20 Malaysian Palm Oil Council은 베트남 유지류에서 팜유 비중을 62.3%, 대두유를 14.4%, 라드를 13.5%로 보며, 현지 유지류 생산이 10년째 연 540,000~620,000 tonnes에 머물러 있다고 지적합니다. 21 이 협의회는 이해관계자로 보셔야 하지만, 방향은 제가 본 것과 일치합니다. 21

USDA는 팜유 수입량을 2024년 1,073 thousand tons로 집계했고, 2025년은 1,140, 2026년은 1,200으로 추정합니다. 8 주요 공급국은 인도네시아와 말레이시아입니다. 9 신규 진입자에게 원유 구매는 어려운 부분이 아닙니다. 모두가 같은 원료를 쓰니 강점이 원료가 될 수는 없습니다. 20

KAKIRA Analyst

원유가 움직일 때 소매가는 누가 정합니까?

EXExpert

아무도 정하지 않습니다. 정부도 제조사도 소매가를 고정하지 않습니다. 제조사가 원유 비용 변동에 맞춰 유통업체 가격을 정하고, 아래 단계들이 얇은 비율을 얹습니다. 22 원유가 오를 때는 며칠 전에 영업팀에 미리 알렸습니다. 새 가격에 놀란 유통업체는 이해할 때까지 주문을 멈추고, 주문을 멈춘 유통업체는 매대의 구멍이기 때문입니다. 22 실무적 교훈은 가격표를 1년이 아니라 일주일 단위로 쥐고 가야 하며, 유통업체가 경쟁사 청구서에서 먼저 보기 전에 당신에게서 가격 변동을 들어야 한다는 것입니다. 22

KAKIRA Analyst

현지 압착이 뭔가를 바꾸고 있습니까?

EXExpert

조금은 그렇고, 지켜볼 만합니다. USDA는 대두 압착업체들이 새 생산 라인으로 설비를 확장하고 있다고 보고하며, 현지 대두유 생산량이 323,000 tons에서 399,000 tons로 늘 것으로 전망합니다. 8 정제유 총 생산량은 1.7 million tons로 추정되고 1.75 million tons까지 늘 것이며, 수출도 한 요인입니다. 8 이에 비해 USDA는 정제유 소비량을 1.45 million tons에서 1.5 million tons로 늘 것으로 전망하고, 가공업체들은 1인당 약 14 kg에서 연 5~6% 성장을 기대합니다. 9

그러니 성장도 있지만 현지 설비도 늘고 있습니다. 외국 유지작물 가공업체는 베트남이 정제유가 부족한 나라라고 가정해서는 안 됩니다. 저는 기존 업체들이 가격을 방어할 여력이 있는 시장으로 읽습니다. 9 8

05산업용이라는 뒷문

KAKIRA Analyst

재래시장이 기존 업체들에 막혀 있다면 어디서 시작하시겠습니까?

EXExpert

산업용과 식당 구매자입니다. 쉬워서는 아닙니다. 면이나 제과 공장이 가장 먼저 묻는 건 주문 후 하루나 이틀 안에 얼마나 빨리 배송하느냐입니다. 중대형 제조업체는 정유업체에서 탱커 단위로 직접 받고, 소규모 사용자는 유통업체나 도매상에게서 캔으로 삽니다. 10 내일 탱커를 약속할 수 있는 쪽이 이야기를 들을 기회를 얻습니다. 10

면 제조업체가 가장 큰 사용자이고, 제과·유제품·통조림 식품이 가장 빠르게 늘고 있습니다. 각자 자기 제품이 규정하는 일관된 품질을 원하는데, 빵의 윤기나 면 시즈닝에서의 안정성 같은 것입니다. 23 저라면 영업사원이 아니라 기술 담당자를 보내 그들의 사양에 맞춘 샘플을 들려 보내겠습니다. 23

KAKIRA Analyst

식당과 길거리 주방은 무엇을 중시합니까?

EXExpert

먼저 가격입니다. 그다음 냄새가 나지 않고, 겨울에 굳지 않고, 슬러지가 되지 않아야 합니다. 튀김용으로 재사용하기 때문입니다. 24 슈퍼마켓 병 제품과는 다른 품질 시험입니다. 이들 중 다수는 다이리나 도매상을 통해 캔으로 사기 때문에, 포장만 다를 뿐 다시 유통업체 채널로 돌아오는 셈입니다. 24 주방 주인은 브랜드 스토리에 관심이 없습니다. 기름이 튀김 근무 시간 내내 버티는지, 기름이 떨어지는 날 다이리가 배달해 주는지를 봅니다. 24

KAKIRA Analyst

산업용 구매자는 장기 계약을 맺습니까?

EXExpert

맺고 싶어 하지만 공급업체가 피합니다. 원유가 요동치고 아무도 1년간 가격을 묶어 두고 싶어 하지 않기 때문입니다. 11 바로 여기가 자체 원료 포지션이나 헤지 역량을 가진 외국 가공업체가 돋보일 수 있는 지점입니다. 쉽다고 주장하지는 않겠습니다. 계약을 제시한다면 가격이 불리하게 움직여도 버틸 수 있어야 합니다. 11 구매자들은 누군가 가격을 유지해 준다면 1년 계약도 하겠다고 분명히 말했으니, 확실성에 대한 수요는 있습니다. 공개적으로 합의한 원유 가격 연동 공식이 정직한 절충안일 수 있지만, 오늘날 실제로 어떻게 작동하는지는 본 적이 없습니다. 11

06진입 경로와 규정

KAKIRA Analyst

유통업체 제휴, 합작, 수입, 자체 정유공장 중 어떤 경로를 고르시겠습니까?

EXExpert

외국 가공업체들이 저울질하는 네 가지 경로이고, 저는 하나의 답을 내놓지 않겠습니다. 25 유통업체 제휴는 싸고 빠르지만, 유통업체는 팔리는 것은 무엇이든 취급하니 매대를 빌리는 것입니다. 16 수입은 적은 자본으로 테스트할 수 있지만, 이미 원료와 설비를 가진 정유업체와 경쟁하게 됩니다. 20

기존 현지 그룹과의 합작은 전국 도달을 위한 고전적 지름길이었습니다. 14 지금은 Kido가 Tuong An 아래로 유지 사업을 합치고 Calofic이 Wilmar의 합작사인 만큼 누구와 손잡을 수 있느냐가 문제입니다. 2 13 자체 정유공장은 가장 비싼 베팅이고, 현지 대두 압착이 늘고 있으니 콘크리트를 붓기 전에 분명한 틈새를 확인하고 싶을 겁니다. 8

KAKIRA Analyst

라벨 표시와 규정 준수는 어떻습니까?

EXExpert

무언가를 인쇄하기 전에 다시 확인하십시오. 2026년 1월 23일 제정된 Decree 37/2026/ND-CP가 이제 주된 라벨 표시 규정입니다. Decree 43/2017과 Decree 111/2021을 통합·대체하고 전자 라벨을 도입합니다. 12 상업 포장이 없는 벌크 액체 기름의 경우 ChemLinked는 제품 라벨이 필요 없지만 동반 서류에 필수 내용이 베트남어로 있어야 한다고 설명합니다. 12

저는 변호사가 아니고 이 법령 전에 정유공장을 떠났습니다. 제가 있을 때 규정 준수는 매달 베트남 규정을 읽는 현지 직원이 맡았습니다. 본사에서 운영하지 마십시오. 12

07신규 진입자를 위한 조언, 그리고 제 우려

KAKIRA Analyst

일본, 한국, 중국의 가공업체가 진입하려 합니다. 첫해에 무엇을 하라고 하시겠습니까?

EXExpert

한 지역과 한 고객 유형을 골라 거기에 집중하십시오. 브랜드 출시라면 남부, 공급 스토리가 있다면 산업용 구매자입니다. 17 10 현지 영업 인력을 채용하고 그 비용을 예산에 잡으십시오. 이 업계에서는 제조사가 영업 인력과 운임을 부담하기 때문입니다. 15

브랜드보다 먼저 인센티브 체계를 짜십시오. 대량 주문 시 무상 박스, 목표 보너스, 우수 유통업체 여행입니다. 4 외상을 주된 미끼로 삼지 마십시오. 3 그리고 겨울 아침에 재래시장을 직접 걸어 보십시오. 도매상의 가격표에서 슬라이드 자료보다 더 많이 배우게 됩니다. 3

KAKIRA Analyst

이 기회에 대한 생각을 바꿀 만한 것은 무엇이고, 무엇이 걱정되십니까?

EXExpert

Kido 구조조정이 파트너의 여지를 남기거나, 신규 진입자가 탱커 단위 고객 몇 곳을 확보해 원유 가격 변동기에도 유지하는 모습을 보여 준다면 더 긍정적으로 보겠습니다. 2 11 걱정은 세 가지입니다. 첫째, 통합입니다. Tuong An과 Vocarimex를 보유한 그룹이 이제 하나의 핵심 회사로 단순화되고 있는데, 더 단순한 경쟁자는 더 날카로울 수 있습니다. 2 1

둘째, 현지 설비입니다. 압착업체들이 계속 라인을 늘리면 대두유 쪽은 경쟁이 더 치열해지고, USDA 자체 전망도 현지 대두유가 399,000 tons로 늘 것으로 봅니다. 8 셋째, 구매자의 가격 민감성입니다. 9 가공업체들이 기대하는 1인당 약 14 kg에서의 연 5~6% 성장은 매력적이지만, 인내심 있는 진입자만 그것을 보게 될 겁니다. 9 저는 요란하게 들어와 2년 차에 당하기보다는, 작게 겸손하게 들어오시길 바랍니다. 9

Sources and basis

  1. 1
    Vocarimex(VOC)는 소수주주 비율 요건을 더 이상 충족하지 못해 상장사 지위를 취소하기로 결정함. 자본의 87.3%를 보유한 최대주주 KIDO Group이 잔여 주식 매수를 요청받았으며, 이 경우 지분율이 100%까지 높아질 수 있음
    Public source · Vietstock, 2025년 10월 18일 · link
  2. 2
    Tuoi Tre가 보도한 Kido 연차보고서: 식용유는 Kido의 주력 사업으로 2025년 그룹 매출의 약 75.7%를 차지하며 베트남 식용유 시장점유율 2위에 올려놓았으나, 해당 부문의 비중은 거의 5 percentage points 하락함. 2026년 5월 28일 주주총회에서 Kido는 Tuong An이 유지 사업의 중심 회사가 되어 Vocarimex와 Kido Nha Be의 거의 전부를 보유하고 향후 IPO 가능성을 두는 구조조정을 승인함
    Public source · Tuoi Tre, 2026년 5월 28일(Kido 연차보고서 및 정기주주총회 보도) · link
  3. 3
    거래는 선불 현금이거나 인도 시 현금 지급이며, 외상이 있더라도 매우 짧고 유통업체가 그 대가로 마진을 포기함
    KIRA field interviews · KIRA 현장 인터뷰, 베트남 식용유 거래
  4. 4
    대량 주문 시 무상 제공되는 병이나 캔, 선물, 여행, 목표 달성 보너스가 주요 밀어주기 수단임
    KIRA field interviews · KIRA 현장 인터뷰, 베트남 식용유 거래
  5. 5
    유통 사슬의 각 단계는 제조사가 합의된 비율로 정한 얇은 마진을 가져감
    KIRA field interviews · KIRA 현장 인터뷰, 베트남 식용유 거래
  6. 6
    Vietcap 업종 보고서: 전통 채널이 여전히 베트남 식료품 소매를 지배하지만, 미니마트 매출은 지난 7년간 두 자릿수 비율로 성장함. 현대식 소매업체는 그 7년간 연평균 700개 이상의 신규 점포를 추가했으며, 2016년부터 2023년까지 현대식 유통 침투율을 연평균 60 bps 높임(제3자 시장조사 기관의 채널 데이터를 Vietcap이 인용)
    Public source · Vietcap, 현대식 식료품 소매 업종 보고서, 2024년 10월 21일 · link
  7. 7
    현대식 체인은 주로 대도시에 있고 유통업체에서 매입하며 전통 가게보다 높은 마진을 가져감
    KIRA field interviews · KIRA 현장 인터뷰, 베트남 식용유 거래
  8. 8
    USDA 해외농업국 업데이트, 베트남(2025년 9월 30일): 베트남은 2024년 팜유 1,073 thousand metric tons를 수입했으며 Post 추정치는 2025년 1,140, 2026년 1,200임. 정제 식물성 기름 생산량은 2024년 1,670 thousand tons였고 2024/25 마케팅연도에 1.7 million tons, 2025/26에 1.75 million tons로 추정되며, 이는 압착 능력, 국내 소비, 수출의 증가 때문임. 현지 대두유 생산량은 2024/25에 323,000 tons에서 2025/26에 399,000 tons로 늘 것으로 전망됨. 대두 압착업체들이 새 생산 라인으로 설비를 확장 중임. 쌀겨유는 가정 요리용으로 수요가 높음
    Public source · USDA 해외농업국(GAIN 보고서 VM2025-0036), 2025년 9월 30일 · link
  9. 9
    USDA 해외농업국, 유지종자 및 제품 연례 보고서, 베트남(2025년 4월 2일): 정제 식물성 기름 소비량은 2024/25 마케팅연도에 1.45 million tons, 2025/26에 1.5 million tons로 전망됨. 식물성 기름 가공업체들은 연 5~6%의 소비 성장을 예상함. 1인당 식물성 기름 소비량은 약 14 kg이며 OECD는 18 kg까지 늘 수 있다고 전망함. 베트남은 대두유가 팜유보다 저렴한 가격 민감 시장으로 설명됨. 다른 식물성 기름은 리터당 $1.50~$2.50인 반면 국내산 땅콩기름은 리터당 $4-5임. 팜유의 주요 공급국은 인도네시아와 말레이시아임
    Public source · USDA 해외농업국(GAIN 보고서 VM2025-0011), 2025년 4월 2일 · link
  10. 10
    산업용 구매자는 배송 속도를 가장 우선시하며 주문 후 하루나 이틀 안에 기름이 오기를 기대함. 중대형 제조업체는 정유업체에 탱커 단위로 직접 주문하고, 소규모 사용자는 유통업체나 도매상에게서 캔을 구매함
    KIRA field interviews · KIRA 현장 인터뷰, 베트남 식용유 거래
  11. 11
    산업용 구매자는 장기 계약을 원하지만 원유 가격이 요동치기 때문에 공급업체는 이를 피함
    KIRA field interviews · KIRA 현장 인터뷰, 베트남 식용유 거래
  12. 12
    2026년 1월 23일 제정된 Decree No. 37/2026/ND-CP는 이제 베트남 제품 라벨 표시의 주된 규정으로, Decree 43/2017과 Decree 111/2021을 통합·대체하고 전자 라벨을 도입함. 상업 포장이 없는 벌크 액체 상품은 제품 라벨이 필요 없지만, 필수 내용이 베트남어로 적힌 서류를 동반해야 하며 다른 언어일 경우 번역본이 필요함
    Public source · ChemLinked Food, 베트남 식품 라벨 표시 규정, 페이지 최종 업데이트 2026년 9월 24일 · link
  13. 13
    Vietnam Briefing 기사(Dezan Shira & Associates)는 Calofic을 Vocarimex와 싱가포르 기반 Wilmar Group의 합작사로 설명하며 베트남 식용유 시장의 주요 국내 업체 중 하나로 꼽음
    Public source · Vietnam Briefing, 2024년 2월 20일 발행, 2025년 2월 20일 업데이트 · link
  14. 14
    기존 현지 정유 그룹과의 제휴가 전국 유통망을 확보하는 주된 지름길이었음
    KIRA field interviews · KIRA 현장 인터뷰, 베트남 식용유 거래
  15. 15
    제조사는 마케팅과 영업 인력을 전액 부담하고 운임을 지급하거나 상환하며, 오래된 재고를 프로모션 가격으로 소진하도록 돕지만 반품은 받지 않음
    KIRA field interviews · KIRA 현장 인터뷰, 베트남 식용유 거래
  16. 16
    독점은 없으며, 유통업체는 각 지역 소비자가 찾는 브랜드를 무엇이든 취급함
    KIRA field interviews · KIRA 현장 인터뷰, 베트남 식용유 거래
  17. 17
    북부 소비자는 브랜드에 충성하며 자기 브랜드를 찾기 위해 가게를 옮기고, 남부 소비자는 새 브랜드를 선뜻 써 보며, 중부는 가격에 좌우되고 동물성 지방과 무브랜드 기름을 아직 사용함
    KIRA field interviews · KIRA 현장 인터뷰, 베트남 식용유 거래
  18. 18
    프리미엄 브랜드는 중간 등급 브랜드와 품질 차이가 크지 않으며, 건강 효능 문구, 외국어 느낌의 이름, 서구식 광고가 프리미엄을 떠받침
    KIRA field interviews · KIRA 현장 인터뷰, 베트남 식용유 거래
  19. 19
    소득이 늘면 가계는 동물성 지방에서 식물성 기름으로, 그리고 하나의 다목적 기름에서 여러 특수 기름 쪽으로 옮겨 감
    KIRA field interviews · KIRA 현장 인터뷰, 베트남 식용유 거래
  20. 20
    관세 격차가 작고 현지 압착이 미미하기 때문에 정유업체는 원료 팜유를 수입하며, 정제 설비가 없는 소규모 업체는 정제 팜유를 수입해 블렌딩하고 병에 담기만 함
    KIRA field interviews · KIRA 현장 인터뷰, 베트남 식용유 거래
  21. 21
    Malaysian Palm Oil Council 시장 하이라이트: 베트남의 유지류 수요는 2023년 1.5 million tonnes를 넘어 1인당 약 15.7 kg으로 늘었음. 팜유가 62.3%, 대두유가 14.4%, 라드가 13.5%의 비중을 차지함. 현지 유지류 생산은 지난 10년간 연 540,000~620,000 tonnes에 머물렀음(업계 홍보 기관 자체 분석)
    Public source · Malaysian Palm Oil Council, 시장 하이라이트, 2024년 발행 · link
  22. 22
    정부도 제조사도 소매가를 고정하지 않으며, 제조사는 원유 비용 변동에 따라 유통업체 가격을 정함
    KIRA field interviews · KIRA 현장 인터뷰, 베트남 식용유 거래
  23. 23
    즉석면 제조업체가 기름의 가장 큰 산업용 사용자이고, 제과·유제품·통조림 식품 사용자가 가장 빠르게 늘고 있으며, 제조업체는 자사 제품이 규정하는 일관된 품질을 원함
    KIRA field interviews · KIRA 현장 인터뷰, 베트남 식용유 거래
  24. 24
    식당과 노점은 저렴한 가격을 가장 중시하고, 그다음으로 냄새가 나지 않고, 겨울에 굳지 않고, 슬러지가 되지 않아 튀김용으로 재사용할 수 있는 기름을 중시함
    KIRA field interviews · KIRA 현장 인터뷰, 베트남 식용유 거래
  25. 25
    외국 유지작물 가공업체는 유통업체 제휴, 기존 현지 그룹과의 합작, 수입, 자체 정유공장이라는 네 가지 진입 경로를 저울질함
    KIRA field interviews · KIRA 현장 인터뷰, 베트남 식용유 거래

핵심 포인트

KIRA Experts 트랜스크립트에 기반한 업계 의견: KIRA 현장 인터뷰를 토대로 한 모델링 인터뷰입니다. 조사 방식: 방법론.

베트남 Edible oils 더 보기