大雅加达地区的柴油喷射维修店:老式油泵试验台、B40燃油,以及共轨业务的缓慢到来
Summary
- 燃油决定了活儿的多少:印尼销售的Biosolar柴油含硫量最高达2,000 ppm,Dexlite为1,200 ppm,而欧4标准要求的是50 ppm,因此喷射部件的磨损和滤清器的堵塞远早于发动机的设计寿命。1
- B40原定于2025年1月1日起实施,当年消费量为1420万千升,使柴油进口量从830万千升降至约500万千升;修理店感受到的影响是滤清器变脏和燃油中有水,而不是那些醒目的总量数字。2 3
- 多数油泵维修店仍在使用二手或从中国购入的老式液压试验台,同一台试验台要服务轿车、工业和船舶发动机;电子泵和共轨泵会让这些试验台被淘汰。4 5 6
- 买不起共轨试验台的店预计会退守船舶和工业业务,而由零部件厂商牵头、与整车组装厂挂钩的认证网络,则把保修业务留给了少数几家店。6 7
- 支撑这门生意的卡车保有量由少数几个品牌主导:2025年三菱扶桑零售25,613辆,五十铃25,295辆,日野20,517辆(五菱20,607辆),因此一个品牌的维修规定会波及许多店。8
- 对设备制造商而言,切入点是培训和经销商的电话支持,因为老板买的是自己的技工和经销商已经熟悉的东西。9 10 11
Transcript
01实际送上门的是什么活
您在雅加达附近经营一家柴油喷射维修店。如果我周一站在您的院子里,会看到什么送过来?
多数是已经用了不少年头的卡车和皮卡,不是新车。车队的修理工把一个油泵或一套喷油器放在纸箱里带来,有时是放在塑料桶里,柴油还在里面。周三,船老大也会这样送来。油泵上试验台,我们测试、拆解、更换磨损的零件、重新调定,然后贴上一张小标签。这活儿不光鲜,但卡车老板清楚地知道停工一天要损失多少钱,所以不会讨价还价太久。4
来访的人最意外的是活儿特别杂。同一周里,同一台试验台既要试轿车的泵,也要试工厂里发电机的泵,还有渔船的泵。我不会说这是什么聪明的工程设计,只是没有人负担得起为每种发动机各买一台试验台。5
那这些发动机用的燃油呢?它会改变您的工作量吗?
02燃油质量、B40和B50
生物柴油的掺混比例已经高了很多。这在您的试验台上有什么表现?
掺混规定在2025年1月变了:柴油中按体积计最多掺混40%的生物柴油。2 政府说2025年的消费量达到1420万千升,高于1350万千升的目标,柴油进口量则降到约500万千升,上一年为830万千升。3 对国家来说,这是个好数字。对我来说,意味着几乎每辆进厂的卡车都已经长期在用这种掺混油了。3
我看到的是油箱里的水更多、沉淀物更多,滤清器堵得比手册上写的更早。我不会只怪掺混油,因为储存和运输也有影响。但是,还按老周期换滤清器的修理工,换得太晚了。4
车企对客户是怎么说的?
一家卡车品牌的经销商在2026年7月说,其测试车辆在B50上跑了40,000公里,没有出现明显的性能问题,而B50已经使用了大约一个月。12 同一家经销商建议每10,000公里检查一次燃油滤清器,在某个地区燃油质量差时,就要更换或清洗。12 我同意这个建议。我只想补充一点:在有些地区,滤清器是最先出问题的东西,而且没有人测过它出问题的频率。12
再说一点厂家自己的说法。对于欧4车辆,这家经销商推荐十六烷值为51的燃油,并指明就是Pertamina Dex。12 五十铃的总裁董事此前解释过,不符合欧4的燃油会堵塞滤清器,导致必须更频繁地更换。13 农户和车队老板听到了这些,但还是照样买更便宜的油,三个月后我又见到他们。13
掺混比例提高,您担心的是自己的生意,还是客户?
03试验台与共轨转型
我们聊聊设备。您的车间里有些什么?
说实话,都是老试验台。我认识的多数油泵维修店用的是为机械泵设计的老式液压试验台,二手买的,或者从中国低价进口的。4 修机械泵够用,有这种台子的店也不急着换。试验台是多年前就付清的固定成本,客户只为人工和零件付钱。4
这是外人在数店铺数量时容易忽略的地方。拥有老试验台的店,并不是新试验台的潜在客户。它是一门正在悄悄消耗自己资产、等着看市场怎么走的生意。6
那电子泵和共轨泵呢?它们是怎么进来的?
很慢,但只会朝一个方向走。每年新卡车和皮卡的电子喷射都更多。电子泵和共轨泵会让老试验台被淘汰,这句话我在行内每位老板那里都听到过。6 买不起新试验台的店明确告诉我,他们会转去做船舶和工业发动机,因为老技术在那里活得更久。6
我想从自己的试验台上补充一点:问题不只是机器。共轨泵和它的喷油器需要不同的试验台、不同的数据、更干净的房间,还要有会读数据的技工。老板买的是自己人已经会操作的东西,所以技能比资金更早决定结果。10
那共轨业务由谁来做?
04卡车是哪些品牌,规矩由谁定
卡车的品牌对您的市场有影响吗?
影响很大。商用车保有量由少数几个品牌主导。Gaikindo公布的2025年零售数据显示,三菱扶桑25,613辆,五十铃25,295辆,日野20,517辆,五菱20,607辆。8 其中一个品牌改了某个零件或维修规定,第二年就有数以百计像我这样的店感受到。8
品牌也决定了燃油方面的建议。卡车厂商告诉车主该用什么油,而车主只有在价格允许时才会照做。柴油的欧4原定于2021年4月实施,因Covid-19疫情推迟到2022年4月,而汽油早得多,2018年10月就开始了。13 五十铃的总裁董事说,欧4燃油的供应仍不均衡,有些地区的质量是个很大的挑战。13 这句话解释了为什么别的地区的店看到的发动机和我看到的不一样。13
在这方面,印尼和周边国家相比如何?
05人员、培训和供应商
这份工作的人您怎么找、怎么培养?
学徒制,和大多数小店一样。小伙子先从清洗零件开始,然后拿扳手,再然后有一天他调定自己的第一个泵。只有新型号的泵出现时,才需要外部培训。14 这正是共轨的问题所在:每隔几年就有一种新型号,老办法学不过来。14
而且你培养好一个人,另一家修理店就把他挖走了。这里挖人很常见,所以老板们不愿意为可能留不住的人付培训费。我就这样丢过一位很好的试验台师傅,并不意外。15 所以我愿意出钱的培训,只有当年就能回本的那种。15
学校和行业协会处在什么位置?
它们比看上去重要。学校和修理厂协会用供应商捐赠的设备来培训,毕业生之后会要求雇主购买同样的品牌。经销商知道这一点,所以才捐设备。9 外国厂商如果想进入下一代的店铺,在职业学校放一台试验台,比打广告管用。9
您买设备或零件的时候,怎么选?
06钱在哪里,不在哪里
如果让您估算您这个市场的规模,增长在哪里,压力又在哪里?
全国的数字我不会给,因为没有人可靠地数过店铺,说数过的人是在卖报告。我能描述的是方向。机械泵的活儿在慢慢减少。喷油器和滤清器的活儿随着燃油问题在增长。共轨的活儿也在增长,但只属于能测试它的店。6
从利润角度看,修一个老泵很便宜,客户还会拿我和街那头的店比价。共轨的活儿价钱更好,但配套的是昂贵的设备和一个我必须留住的技工。留不住人的地方,我不会扩张。15
您之前提到了软件更新。这对你们这行重要吗?
07给新进入者的建议,以及我的担忧
一家外国的试验台或喷油器厂商想进入印尼。您会对他们说什么?
不要一上来就把最先进的试验台卖给用着老台子的店。先从人入手。把设备放进学校,因为老板买的是自己的技工熟悉的东西。9 找一家接电话、并且能在客户机器停工时借出一台设备的经销商。11
还要接受卖得慢这个事实。买家是小老板,他们先互相打听,然后才看宣传册,所以你的前十位客户会决定你的名声是成是败。16 我也不会只指望大城市:全国各地的燃油质量并不均衡。13
什么会改变您对这个市场格局的判断?您最担心的是什么?
Sources and basis
- 1欧4燃油标准要求含硫量最高50 ppm;Biosolar含硫量最高达2,000 ppm,Dexlite为1,200 ppm,Pertadex为300 ppm,达到欧3但未达到欧4;欧4燃油每升将增加约Rp 200;基本服务改革研究所(Institute for Essential Services Reform)执行主任表示,印尼的燃油质量仍远低于国际标准Public source · The Jakarta Post,2024年11月20日 · link
- 2印尼B40强制令原定于2025年1月1日开始:柴油中按体积计含生物柴油最多40%Public source · SGS Safeguards,2025年1月9日 · link
- 3印尼B40生物柴油2025年的消费量达到1420万千升,超过政府1350万千升的目标(达成目标的105.2%);能源部长表示,由于B40,2025年柴油进口量从2024年的830万千升降至约500万千升;政府正在测试更高掺混比例的B50,道路试验预计在2026年年中完成Public source · Petromindo,报道能源和矿产资源部长2026年1月8日的新闻发布会 · link
- 4多数柴油泵维修店使用为机械泵设计的老式液压试验台,二手购入或从中国低价进口KIRA field interviews · KIRA实地访谈,印尼柴油泵维修店
- 5同一台试验台同时用于轿车、工业和船舶发动机KIRA field interviews · KIRA实地访谈,印尼柴油泵维修店
- 6电子泵和共轨泵会让现有试验台被淘汰;小店预计会退守船舶和工业发动机,而不是投资新试验台KIRA field interviews · KIRA实地访谈,印尼柴油泵维修店
- 7一家零部件厂商运营着一个油泵维修店认证网络,与一家整车组装厂的保修服务挂钩KIRA field interviews · KIRA实地访谈,印尼柴油泵维修店
- 8印尼商用车分品牌零售销量,2025年1月至12月:三菱扶桑25,613辆,五十铃25,295辆,五菱20,607辆,日野20,517辆Public source · Gaikindo,2026年1月14日 · link
- 9培训学校和修理厂协会使用捐赠的设备品牌进行培训,这会引导毕业生的雇主购买这些品牌;经销商正是为此向学校捐赠设备KIRA field interviews · KIRA实地访谈,印尼修理厂和设备经销商
- 10采用先进设备的制约因素是技术员的技能,而不是资金;老板买的是自己的技工已经会操作的东西KIRA field interviews · KIRA实地访谈,印尼独立修理厂
- 11没有热线:修理厂打电话给经销商,技术员先通过电话指导他们解决问题,然后才上门;好的经销商在维修期间借出一台相同的设备,差一点的则借出较旧的型号KIRA field interviews · KIRA实地访谈,印尼设备经销商
- 12三菱扶桑在印尼的经销商KTB的销售和营销总监表示,扶桑的B50测试车辆在40,000公里内未出现明显的发动机性能问题;B50已使用约一个月(文章日期为2026年7月31日);KTB表示,欧4车辆推荐的燃油为十六烷值51,并指明为Pertamina Dex;建议每10,000公里检查一次燃油滤清器,如果某地区燃油质量差,则更换或清洗Public source · detikOto,2026年7月31日 · link
- 13五十铃印尼公司总裁董事于2024年1月25日表示,欧4燃油在印尼尚未均衡供应,部分地区的燃油质量是一大挑战;不符合欧4规格的柴油会堵塞滤清器,导致必须更频繁地更换;他给出Dexlite含硫量最高1,200 ppm、十六烷值51,Pertamina Dex最高300 ppm、十六烷值53;汽油的欧4于2018年10月开始,柴油原定于2021年4月实施,因Covid-19疫情推迟到2022年4月;泰国于2011年采用欧4,新加坡于2014年,菲律宾于2016年Public source · detikOto,2024年1月25日 · link
- 14小型油泵店以学徒制培训新员工;只有新型号的泵出现时才需要新的培训KIRA field interviews · KIRA实地访谈,印尼柴油泵维修店
- 15印尼修理厂中挖技工的现象很常见,因此老板们避免为可能留不住的人付培训费KIRA field interviews · KIRA实地访谈,印尼独立修理厂
- 16修理厂老板很少正式制定设备预算;经销商和同行修理厂老板对他们购买哪个品牌有很大影响KIRA field interviews · KIRA实地访谈,印尼独立修理厂
- 17设备品牌通过单一独家进口商销售,销售团队很小,集中在雅加达;备件往往没有库存,需要订购KIRA field interviews · KIRA实地访谈,印尼设备经销商
- 18多数修理厂更愿意让经销商的技术员做软件更新,且只在新车型出来时才更新KIRA field interviews · KIRA实地访谈,印尼独立修理厂